Zavrieť reklamu

Apple práve vydal dlhoočakávaný iPadOS 13 pre bežných užívateľov. Hoci je označovaný poradovým číslom trinásť, jedná sa o nový systém šitý špeciálne na mieru iPadom, hoci postavený na základoch iOS 13. Spolu s tým prichádza na tablety od Applu aj niekoľko špeciálnych funkcií, ktoré zvýšia nielen produktivitu, ale predovšetkým ich priblížia k bežným počítačom .

iPadOS 13 zdieľa drvivú väčšinu funkcií s iOS 13, teda aj na iPady prichádza tmavý režim, nové nástroje pre editáciu fotiek a videí, rýchlejšie odomykanie cez Face ID (na iPadoch Pro 2018), až dvojnásobne kratšia doba spúšťania aplikácií, vylepšené aplikácie Poznámky a Pripomienky , nové radenie fotiek, múdrejšie zdieľanie, vlastní Memoji av neposlednom rade napríklad rozsiahlejšia podpora pre rozšírenú realitu v podobe ARKit 3.

Zároveň ale iPadOS 13 predstavuje úplne samostatný systém a preto ponúka niekoľko špecifických funkcií špeciálne pre iPady. Okrem novej plochy, kam je teraz možné si pripnúť užitočné widgety, prináša iPadOS aj niekoľko noviniek, ktoré využívajú výhody veľkého displeja tabletov. Radí sa medzi ne špeciálne gestá na úpravu textu, možnosť otvoriť dve okná rovnakej aplikácie vedľa seba, kliknutím na ikonu aplikácie zobraziť všetky jej otvorené okná a dokonca podpora na využívanie niekoľkých samostatných plôch.

Tým ale zoznam nekončí. Aby sa iPady ešte viac priblížili bežným počítačom, prináša iPadOS 13 aj podporu pre bezdrôtovú myš. A navyše, po príchode macOS Catalina v októbri bude možné iPad bezdrôtovo pripojiť k Macu a rozšíriť tak nielen plochu počítača ako takého, ale taktiež využiť výhody dotykovej obrazovky a Apple Pencil.

iPadOS Magic Mouse FB

Ako aktualizovať na iPadOS 13

Ešte než sa pustíte do samotnej inštalácie systému, odporúčame zariadenie zálohovať. Urobiť tak môžete nastavenie -> [vaše meno] -> iCloud -> Záloha na iCloude. Zálohovanie je možné tiež vykonať cez iTunes, teda po pripojení zariadenia k počítaču.

Update na iPadOS 13 nájdete tradične v nastavenie -> Všeobecné -> Aktualizácia softvéru. Za predpokladu, že sa aktualizačný súbor ihneď neukáže, majte chvíľku strpenia. Apple totiž aktualizáciu uvoľňuje postupne, aby jeho servery neboli vyťažené. Možnosť stiahnuť a nainštalovať nový systém by sa mala objaviť do niekoľkých minút.

Aktualizáciu môžete taktiež nainštalovať cez iTunes. Stačí iPhone, iPad alebo iPod touch pripojiť k PC či Macu cez USB kábel, otvoriť iTunes (stiahnete tu), v ňom kliknúť vľavo hore na ikonu svojho zariadenia a potom na tlačidlo Overiť aktualizácie. Vzápätí by vám mali iTunes nový iPadOS 13 ponúknuť. Systém tak môžete do zariadenia prevziať a nainštalovať cez počítač.

Zariadenia, ktoré sú s iPadOS 13 kompatibilné:

  • 12,9-palcový iPad Pro
  • 11-palcový iPad Pro
  • 10,5-palcový iPad Pro
  • 9,7-palcový iPad Pro
  • iPad (7. generácia)
  • iPad (6. generácia)
  • iPad (5. generácia)
  • iPad mini (5. generácia)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (3. generácia)
  • iPad Air 2

Zoznam noviniek v iPadOS 13:

Plocha

  • Widgety „Dnes“ ponúkajú na ploche prehľadné usporiadanie informácií
  • Nové rozloženie plochy umožňuje umiestniť na každú stránku ešte viac aplikácií

Multitasking

  • Funkcia Slide Over s podporou pre viac aplikácií vám dáva možnosť otvárať obľúbené aplikácie odkiaľkoľvek z iPadOS a rýchlo medzi nimi prechádzať
  • Vďaka viacerým oknám jednej aplikácie v Split View môžete pracovať s dvoma dokumentmi, poznámkami alebo e‑mailmi zobrazenými vedľa seba
  • Vylepšená funkcia Spaces podporuje otvorenie tej istej aplikácie na niekoľkých plochách naraz
  • Aplikácia Exposé vám ponúkne rýchly náhľad všetkých otvorených okien aplikácie

Apple Ceruzka

  • S kratšou latenčnou dobou ceruzky Apple Pencil budete mať pocit, že ceruzka reaguje rýchlejšie ako kedykoľvek predtým
  • Paleta nástrojov má nový neopozeraný vzhľad, obsahuje nové nástroje a môžete ju pretiahnuť na ktorúkoľvek stranu obrazovky
  • Novým anotačným gestom všetko označíte jedným prejdením ceruzkou Apple Pencil z pravého alebo ľavého dolného rohu obrazovky
  • Nová celostránková funkcia vám umožní označiť celé webové stránky, e-maily, dokumenty iWorku a mapy

Úpravy textu

  • Preťahovanie posuvníka priamo na požadované miesto pre rýchlu navigáciu v dlhých dokumentoch, e‑mailových konverzáciách a na webových stránkach
  • Rýchlejšie a presnejšie presúvanie kurzora - stačí ho uchopiť a premiestniť, kam chcete
  • Vylepšený výber textu umožňujúci vybrať text jednoduchým kliknutím a prejdením
  • Nové gestá na vyberanie, kopírovanie a vkladanie – jedným zovretím troch prstov text skopírujete, dvoma zovretiami vyberiete a rozovretím vložíte
  • Odvolanie akcií všade v iPadOS dvojitým kliknutím tromi prstami

QuickType

  • Nová plávajúca klávesnica ponecháva viac miesta pre vaše dáta a môžete si ju pretiahnuť, kam chcete
  • Funkcia QuickPath na plávajúcej klávesnici vám umožní aktivovať režim písania prejdením a používať na písanie len jednu ruku

Písma

  • V App Store sú k dispozícii dodatočné písma, ktoré môžete použiť vo svojich obľúbených aplikáciách
  • Správca písiem v Nastavenia

Súbory

  • Podpora externých jednotiek v aplikácii Súbory umožňuje otvárať a spravovať súbory na USB jednotkách, SD kartách a pevných diskoch
  • Podpora pre SMB umožňuje pripojenie k serveru v zamestnaní alebo k domácemu PC
  • Miestne úložisko pre vytváranie zložiek na miestnom disku a pridávanie vašich obľúbených súborov
  • Stĺpec na prechod do vnorených zložiek
  • Náhľadový panel s podporou náhľadu súborov vo vysokom rozlíšení, bohatými metadátami a rýchlymi akciami
  • Podpora pre kompresiu a dekompresiu ZIP súborov pomocou utilít Zip a Unzip
  • Nové klávesové skratky pre ešte rýchlejšiu správu súborov na externej klávesnici

safari

  • Prehliadanie v Safari si nezadá so stolnými počítačmi a webové stránky sa automaticky optimalizujú pre veľký Multi‑Touch displej iPadu
  • Novo sú podporované platformy, ako je Squarespace, WordPress a Google Docs
  • Správca sťahovania vám umožní rýchlo skontrolovať stav sťahovaných súborov
  • Viac ako 30 nových klávesových skratiek pre ešte rýchlejšiu navigáciu na webe z externej klávesnice
  • Aktualizovaná úvodná stránka s obľúbenými, často navštevovanými a nedávno navštívenými webovými stránkami a návrhmi Siri
  • Voľby zobrazenia v dynamickom vyhľadávacom poli pre rýchly prístup k nastaveniu veľkosti textu, čítačke a špecifickým nastaveniam webových stránok
  • Špecifické nastavenia webových stránok umožňujú spustiť čítačku, zapnúť blokátory obsahu, kameru, mikrofón a prístup k polohe
  • Možnosť zmeniť veľkosť pri odosielaní fotiek

Tmavý režim

  • Krásna nová tmavá farebná schéma, ktorá je príjemná pre oči zvlášť v slabo osvetlenom prostredí
  • Môže sa aktivovať automaticky pri západe slnka, v nastavenom čase alebo ručne v Ovládacom centre
  • Tri nové systémové tapety, ktoré automaticky menia svoj vzhľad pri prepnutí medzi svetlým a tmavým režimom

fotky

  • Úplne nový panel Fotky s dynamickým náhľadom vašej knižnice, ktorý zjednodušuje hľadanie, pripomínanie a zdieľanie vašich fotiek a videí
  • Nové výkonné nástroje na úpravy fotiek uľahčujúce úpravy, doladenie a kontrolu fotiek letmým pohľadom
  • 30 nových nástrojov pre úpravy videí, okrem iného otočenie, orezanie a vylepšenie

Prihlásenie cez Apple

  • Súkromné ​​prihlásenie ku kompatibilným aplikáciám a webovým stránkam pomocou už existujúceho Apple ID
  • Jednoduché nastavenie účtu, kde stačí zadať meno a e‑mailovú adresu
  • Funkcia Skryť môj e‑mail s jedinečnou e‑mailovou adresou, z ktorej vám bude vaša pošta automaticky presmerovaná
  • Integrované dvojfaktorové overovanie, ktoré chráni váš účet
  • Pri používaní vašich obľúbených aplikácií vás nebude spoločnosť Apple sledovať ani vytvárať akékoľvek záznamy

App Store a Arcade

  • Vyše 100 priekopníckych nových hier za jedno predplatné, bez reklám a ďalšieho platenia
  • Úplne nový panel Arcade v App Store, kde si môžete prejsť najnovšie hry, osobné odporúčania a exkluzívne redakčné články
  • K dispozícii na iPhone, iPode touch, iPade, Macu a Apple TV
  • Možnosť sťahovania veľkých aplikácií cez mobilné pripojenie
  • Zobrazenie dostupných aktualizácií a mazanie aplikácií na stránke Účet
  • Podpora pre arabčinu a hebrejčinu

mapy

  • Úplne nová mapa Spojených štátov s rozšíreným pokrytím ciest, vyššou presnosťou určovania adries, lepšou podporou pre chodcov a podrobnejším vykreslením územia
  • Funkcia Obrázky okolia umožňuje preskúmavať mestá v interaktívnom 3D zobrazení vo vysokom rozlíšení
  • Zbierky so zoznamami vašich zamilovaných miest, ktoré môžete ľahko zdieľať s priateľmi a rodinou
  • Obľúbené miesta pre rýchlu a jednoduchú navigáciu do destinácií, ktoré navštevujete každý deň

Pripomienky

  • Úplne nový vzhľad s výkonnými a inteligentnými nástrojmi na vytváranie a prehľadné usporiadanie pripomienok
  • Pohotový nástrojový panel na pridávanie dát, miest, značiek, príloh a ďalších položiek
  • Nové inteligentné zoznamy – Dnes, Naplánované, Označené a Všetko – s ktorými nestratíte prehľad o nadchádzajúcich pripomienkach
  • Vnorené úlohy a zoskupené zoznamy na usporiadanie vašich pripomienok

Siri

  • Osobné návrhy Siri v Apple Podcasts, Safari a Mapách
  • Viac ako 100 000 staníc rádia z celého sveta dostupných prostredníctvom Siri

Skratky

  • Aplikácia Skratky je teraz súčasťou systému
  • V Galérii sú k dispozícii návrhy automatizácií pre každodenné rutinné činnosti
  • Automatizácia pre jednotlivých užívateľov i celej domácnosti podporujú automatické spúšťanie skratiek pomocou nastavených spúšťačov
  • Na paneli Automatizácia v aplikácii Domácnosť je k dispozícii podpora použitia skratiek ako pokročilých akcií

Memoji a Správy

  • Nové možnosti úprav memoji, okrem iného nové účesy, pokrývky hlavy, makeup a piercingy
  • Balíčky nálepiek memoji v Správach, Mailu a aplikáciách od nezávislých vývojárov dostupné na iPade mini 5, iPadoch 5. generácie a novších, iPadu Air 3. generácie a na všetkých modeloch iPadu Pro
  • Možnosť rozhodnúť sa, či zdieľať vašu fotku, meno a memoji s priateľmi
  • Jednoduchšie vyhľadávanie správ s vylepšenými funkciami hľadania – inteligentnými návrhmi a radením výsledkov do kategórií

Rozšírená realita

  • Prekrývanie ľudí a objektov umožňujúce v aplikáciách na iPade Pro (2018), iPade Air (2018) a iPade mini 5 prirodzene umiestňovať virtuálne objekty pred a za ľudí
  • Záznam pozície a pohybu ľudského tela, ktorý môžete v aplikáciách na iPade Pro (2018), iPade Air (2018) a iPade mini 5 použiť na vytváranie animovaných postáv a manipuláciu s virtuálnymi objektmi
  • Vďaka sledovaniu až troch tvárí naraz sa v rozšírenej realite na iPade Pro (2018) môžete baviť spoločne s priateľmi
  • V rýchlom náhľade na rozšírenú realitu je možné zobraziť niekoľko objektov rozšírenej reality naraz a manipulovať s nimi

pošta

  • Všetky správy od zablokovaných odosielateľov sa presúvajú rovno do koša
  • Umlčením nadmerne aktívneho e-mailového vlákna zastavíte oznamovanie nových správ vo vlákne
  • Nový formátovací panel s ľahkým prístupom k nástrojom pre formátovanie RTF ak prílohám všetkých možných typov
  • Podpora pre všetky systémové písma aj nové písma stiahnuté z App Storu

Poznámky

  • Galéria vašich poznámok v miniatúrnom zobrazení, v ktorom ľahko nájdete požadovanú poznámku
  • Zdieľané zložky pre spoluprácu s ďalšími užívateľmi, ktorým môžete dať prístup k celej zložke poznámok
  • Výkonnejšie hľadanie s vizuálnym rozpoznávaním obrázkov v poznámkach a texte v naskenovaných dokumentoch
  • Položky v odškrtávacích zoznamoch je možné ľahšie preorganizovať, odsadiť alebo automaticky presunúť na koniec zoznamu

Apple Music

  • Synchronizované a perfektne načasované texty pre zábavnejšie počúvanie hudby
  • Vyše 100 000 živých staníc rádia z celého sveta

Čas pri obrazovke

  • Tridsaťdňové dáta využitia umožňujúce porovnať čas pri obrazovke v uplynulých týždňoch
  • Kombinované limity spájajúce vybrané kategórie aplikácií a konkrétne aplikácie alebo webové stránky do jedného limitu
  • Voľba „Ešte minútu“ pre rýchle uloženie práce alebo odhlásenie z hry v okamihu vypršania času pri obrazovke

Zabezpečenie a súkromie

  • Voľba „Povoliť raz“ pre jednorazové zdieľanie polohy s aplikáciami
  • Sledovanie aktivity na pozadí vás teraz informuje o aplikáciách, ktoré použijú vašu polohu na pozadí
  • Vylepšeniu rozhrania Wi‑Fi a Bluetooth bránia aplikáciám v použití vašej polohy bez vášho súhlasu
  • Ovládacie prvky pre zdieľanie polohy vám umožnia aj jednoduché zdieľanie fotiek bez udania polohových dát

Systém

  • Výber Wi‑Fi sietí a Bluetooth príslušenstvo v Ovládacom centre
  • Nový nevtieravý ovládač hlasitosti uprostred horného okraja
  • Celostranové snímky obrazovky pre webové stránky, e‑maily, dokumenty iWorku a mapy
  • Nový zdieľací list s inteligentnými návrhmi a možnosťou zdieľať obsah niekoľkými málo kliknutiami
  • Zdieľanie zvuku do dvoch AirPodov, Powerbeats Pro, Beat Solo3, BeatsX a Powerbeats3 umožňujúce zdieľať jeden zvukový obsah v dvoch slúchadlách
  • Prehrávanie zvuku Dolby Atmos pre vzrušujúci zážitok z viackanálového zvuku médií so zvukovým sprievodom vo formáte Dolby Atmos, Dolby Digital alebo Dolby Digital Plus na iPade Pro (2018)

Jazyková podpora

  • Podpora 38 nových jazykov na klávesnici
  • Prediktívny vstup na švédskych, holandských, vietnamských, kantonských, hindských (dévanágarí), hindských (latinka) a arabských (nadžd) klávesniciach
  • Vyhradené klávesy s emotikonmi a glóbusom pre jednoduchší výber emotikonov a prepínanie medzi jazykmi
  • Automatická detekcia jazyka pri diktovaní
  • Dvojjazyčný thajsko-anglický a vietnamsko-anglický slovník

Čína

  • Vyhradený režim QR kódov pre zjednodušenie práce s QR kódmi v aplikácii Fotoaparát dostupný z Ovládacieho centra, vreckové svietidlo a vylepšenia pre súkromie
  • Zobrazenie križovatiek v Mapách umožňujúce vodičom v Číne jednoduchšiu orientáciu v zložitom cestnom systéme
  • Upraviteľná oblasť pre rukopis na čínskej klávesnici
  • Predikcia pre kantončinu na cchang-ťie, su-čcheng, ťahovej a rukopisnej klávesnici

India

  • Nové mužské a ženské hlasy Siri pre indickú angličtinu
  • Podpora pre všetkých 22 oficiálnych indických jazykov a 15 nových jazykových klávesníc
  • Latinková verzia hindsko-anglickej dvojjazyčnej klávesnice s predikciami písania
  • Predikcia písania na dévanagárskej hindskej klávesnici
  • Nové systémové písma pre gudžarátčinu, gurmukhí, kannadčinu a urijčinu sprehľadňujúce a uľahčujúce čítanie v aplikáciách
  • 30 nových písiem pre dokumenty v ásámčine, bengálčine, gudžarátčine, hindčine, kannadčine, malajámčine, maráthčine, nepálčine, pandžábčine, sanskrte, tamilčine, telugčine, urijčine a urdčine
  • Stovky štítkov pre vzťahy v Kontaktoch umožňujúce presnejšiu identifikáciu vašich kontaktov

Výkonnosť

  • Až 2x rýchlejšie spúšťanie aplikácií*
  • Až o 30 % rýchlejšie odomykanie iPadu Pro (11 palcov) a iPadu Pro (12,9 palca, 3. generácia)**
  • V priemere o 60 % menšia aktualizácia aplikácií*
  • Až o 50 % menšia aplikácia v App Store

Ďalšie funkcie a vylepšenia

  • Režim malého objemu dát pri pripojení k mobilnej dátovej sieti a špecifickým vybraným Wi‑Fi sieťam
  • Podpora pre ovládače PlayStation 4 a Xbox Wireless
  • Aplikácia nájsť iPhone a Nájsť priateľov boli spojené do jednej aplikácie, ktorá dokáže nájsť nezvestné zariadenie, aj keď sa nemôže pripojiť k Wi‑Fi ani mobilnej sieti
  • Čitateľské ciele v Knihách pre vybudovanie každodenných čitateľských návykov
  • Podpora pridávania príloh k udalostiam v aplikácii Kalendár
  • Úplne nové ovládanie pre príslušenstvo HomeKitu v aplikácii Domácnosť s kombinovaným zobrazením príslušenstva podporujúceho viac služieb
  • Zväčšenie rozovretím prstov pre presnejšie úpravy nahrávok v Diktafóne
iPadOS 13 on iPad Pro
.