Ondrej Holzman Apple poslúchol nariadenie britského súdu a opravil vyhlásenie, v ktorom tvrdí, že Samsung neokopíroval jeho patentovaný dizajn iPadu. Pôvodné ospravedlnenie bola podľa sudcov nepresná a zavádzajúca.
Na hlavnej stránke britského webu spoločnosti Apple už teraz nie je iba odkaz na kompletné vyhlásenie, ale všetko dopĺňajú ešte tri vety, v ktorých kalifornská spoločnosť uvádza, že pôvodné oznámenie bolo nepresné. Text samotného vyhlásenia je potom viac-menej len preškrtanou prvou verziou. Novo už Apple necituje výroky sudcov, ani nespomína výsledky súdnych sporov v Nemecku a USA.
Vedľa webu musel Apple vyhlásenie o nekopírovaní Samsungu uviesť aj v niekoľkých britských denníkoch. Tam sa paradoxne upravený text dostal skôr ako na web, pretože Apple zrejme ešte vymýšľal, ako súdne nariadenie určitým spôsobom obísť. Nakoniec sa prišlo na to, že Apple do svojej hlavnej stránky zakomponoval Javascript, ktorý zaistí, že nech si zobrazíte jeho stránku na akomkoľvek nariadení, nikdy oznámenie o ospravedlnení neuvidíte, pokiaľ nezídete dole. Automaticky sa totiž zväčšuje obrázok s iPadom mini.
Text prepracovaného vyhlásenia nižšie:
Vrchný súd Anglicka a Walesu 9. júla 2012 rozhodol, že Galaxy Tablety od Samsungu, menovite Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 a Tab 7.7 neporušujú Applem patentovaný vzor č. 0000181607–0001. Kópia celého spisu s rozsudkom Vrchného súdu je k dispozícii na nasledujúcom odkaze www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Tento rozsudok je platný naprieč celou Európskou úniou a bol 18. októbra 2012 potvrdený Odvolacím súdom Anglicka a Walesu. Kópia s rozsudkom Odvolacieho súdu je k dispozícii na www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. V celej Európe neexistuje žiadny súdny zákaz týkajúci sa patentovaného vzoru.
Stránky Applu takto fungovali už pred zverejnením ospravedlnenia.