Jabĺčkar Už o pár týždňov vyjde slovenský preklad knihy Zakliata ríša – Apple po smrti Steva Jobsa od novinárky Yukari Iwatani Kaneovej, ktorá sa snaží vykresliť, ako funguje Apple po smrti Steva Jobsa a ako to s ním ide z kopca. Jabĺčkar vám teraz v spolupráci s vydavateľstvom Blue Vision ponúka exkluzívny pohľad pod pokrievku chystanej knihy – časť kapitoly s názvom „Duch a šifra“.
Čitatelia Jabĺčkarov tiež majú jedinečnú možnosť si knihu Zakliata ríša – Apple po smrti Steva Jobsa predobjednať za výhodnejšiu cenu 360 korún a získať poštovné zadarmo. Predobjednávať môžete na špeciálnej stránke apple.bluevision.cz.
Jeho duch sa vznášal všade. Titulné strany novín aj webové stránky pokryli nekrológy. TV stanice vysielali dlhé programy, v ktorých oslavovali, ako zmenil svet. Na internete sa objavili články od každého, koho nejako ovplyvnil. Bývalý šéf softvéru Avie Tevanian uverejnil na facebookovej stránke spomienku na Jobsovu rozlúčku so slobodou. Objavili sa tam len Tevanian a ďalší kamarát, pretože všetci ostatní sa báli absolvovať s ním spoločenskú akciu. Chválorečili ho aj tí, na ktorých udrel oheň a síru. Šéfredaktor servera Gizmodo Brian Lam vyjadril ľútosť nad tým, ako sa jeho blog postavil k prototypu iPhonu 4, v oslavnom článku s názvom „Steve Jobs ku mne bol vždy láskavý (alebo pitomcova ľútosť)“.
Pri spomienke, ako prinútil Jobsa, aby napísal list, v ktorom si o zariadení formálne požiada, Lam napísal: „Keby som to mohol urobiť znova, napísal by som článok o tom telefóne ako prvý. Ale asi by som ten telefón vrátil bez toho, aby som požadoval list. A napísal by som článok o tom technikovi, ktorý ho stratil, s väčšou empatiou a neuviedol by som jeho meno. Steve hovoril, že sme si užili svoju slávu a mohli napísať článok ako prvý, ale že sme boli chamtiví. A mal pravdu. Boli. Bolo to horké víťazstvo. A tiež sme boli krátkozrakí.“ Lam sa priznal, že si občas praje, aby ten telefón nikdy nenašiel.
Hoci sa objavila hŕstka článkov pripomínajúcich Jobsovu tyraniu, väčšina z nich o ňom písala úctivo.
Simon & Schuster v New Yorku sa ponáhľali, aby dokončili o mesiac skôr Jobsovu biografiu od Isaacsona. Jobs nemal nad obsahom knihy žiadnu kontrolu, ale tvrdo sa hádal o obálku. Jednou z pôvodných verzií, ktorú vydavateľ na obálku navrhoval, bolo logo Applu a snímka Jobsa. Titulok bol „iSteve“. Jobsa to tak rozlietalo, že hrozil prerušením spolupráce.
„Toto je tá najhnusnejšia obálka. Je strašná!“ kričal na Isaacsona. „Nemáte žiadny vkus. Už s vami nikdy nechcem nič mať. Jediná možnosť, aby som sa s vami ešte niekedy bavil, je, že ma necháte hovoriť do podoby obálky.“
Isaacson súhlasil, že mu umožní sa zapojiť. Ako sa ukázalo, aj tak by nakoniec potreboval jeho súhlas, pretože Apple vlastnil práva na všetky Jobsove snímky, ktoré za niečo stáli.
Pár mesiacov pred Jobsovou smrťou si tí dvaja vymieňali nekonečné e-maily o fotografii aj fonte, ktoré by pristali obálke. Isaacson presviedčal Jobsa o tom, aby sa použila fotografia z magazínu šťastie z roku 2006, na ktoré výkonný riaditeľ intenzívne pozerá cez svoje okrúhle okuliare a na ktorej vyzerá trochu ako nezbedník. Keď ju fotograf celebrít Albert Watson zhotovoval, požiadal Jobsa, aby sa pozeral do objektívu z 95 percent a myslel pritom na ďalší projekt, ktorý má na stole.
Jobs v spore vyhral a presadil čiernobielu verziu na základe myšlienky, že bol „čiernobiely typ človeka“. Isaacson sa podriadil Jobsovej požiadavke urobiť titulok v helvetike, bezpätkovom fonte, ktorý Apple v minulosti používal pre firemné materiály, ale odmietol urobiť titulok Steve Jobs v šedej. Isaacson silne cítil, že by titulok mal byť vytlačený v čiernej a jeho vlastné meno v šedej.
„Oni nebudú čítať Waltera Isaacsona, ktorý sa priživuje na Stevovi Jobsovi,“ argumentoval Isaacson. „Oni budú čítať Steva Jobsa a ja sa budem čo najviac snažiť upratať z cesty.“
Jedným z nápadov, ktoré presadzovali Simon & Schuster, bolo vydať knihu bez titulu na obálke - akási knižná verzia beatlesovského Bieleho albumu. To ale Jobs odmietol s tým, že mu to pripadá arogantné. Nakoniec sa dohodli na úhľadnej, elegantnej a jednoduchej obálke, viac-menej v štýle produktov Applu.
Keď Jobs zomrel, zvolil si Apple tento idealizujúci obrázok ako čestnú, hold vzdávajúcu fotografiu na svojej domovskej stránke. Ako snímka, tak aj jeho dopad boli tak bytostne jobsovské, že jeho priatelia a kolegovia len žasli - vyzeralo to, ako keby zosnulý výkonný riaditeľ organizoval celý vývoj z onoho sveta.
