Ondrej Holzman K nevôli troch mediálnych spoločností rozhodla sudkyňa Yvonne Rogersová, po ktorej Associated Press, Bloomberg a CNN žiadali, aby nechala zverejniť výpoveď Steva Jobsa. Tá bola súčasťou aktuálneho súdneho konania, kde sa riešil ochranný systém Applu v iTunes a iPodoch. Videozáznam Jobsovej výpovede zverejnený nebude.
Porota už tento týždeň v prípade vyniesla rozsudok, Ktorý znel, že Apple sa pri aktualizovaní iTunes a iPodov žiadneho obmedzovania zákazníkov a poškodzovania konkurencie nedopustil, hoci súčasťou nových verzií bolo aj zamedzenie prístupu konkurenčného obsahu do jeho zariadenia. Teraz ešte rozhodnutie poroty doplnila sudkyňa Rogersová, ktorá žiadosti troch mediálnych spoločností nevyhovela.
Z dvojhodinovej výpovede, ktorá bola natočená pár mesiacov pred Jobsovou smrťou v roku 2011, bolo pred porotou v súdnej sieni, kde nebolo možné používať žiadne záznamové zariadenie, prehraných 27 minút. Rogersová nakoniec rozhodla, že aj s videonahrávkou Jobsa by sa malo nakladať ako s akoukoľvek inou výpoveďou, ktorá v tomto federálnom obvode prebehla, teda že ju nie je možné zverejniť.
„Jobsova výpoveď bola na videu iba kvôli svedkovej nedostupnosti a malo by sa s ňou nakladať rovnako ako s predchádzajúcimi živými výpoveďami pred súdom,“ napísala Rogersová a dodala, že keby video zverejnila, získala by verejnosť prístup, ktorý by inak nedostal pri odvolaní ani odvolací súd.
Jobs vo svojej výpovedi vysvetľoval, že Apple musel použiť ochranný systém FairPlay v iTunes a iPodoch najmä kvôli dohodám s nahrávacími spoločnosťami. Inžinieri Applu podľa neho museli vyvinúť značné úsilie, aby zamedzili útokom hackerov. „Steve Jobs nie je vašim obvyklým svedkom,“ nabádali k zverejneniu kompletnej výpovede právnici mediálnych spoločností, s čím výrazne nesúhlasili zástupcovia Applu.
„Hodnota znovu ho vidieť v jeho čiernom roláku – tentoraz veľmi chorého – je minimálna,“ vysvetľoval právnik Applu Jonathan Sherman, že nie je dôvod robiť videozáznam verejným. Už v tej chvíli bola priklonená sudkyňa skôr na stranu Applu, keď uviedla, že by bolo problematické, keby s jednou výpoveďou zaobchádzala inak ako s inými, ktoré neboli nahrávané. Nakoniec skutočne rozhodla, že výpoveď nezverejní.
Právnici troch spomínaných mediálnych spoločností síce argumentovali tým, že žiadny prepis nedokáže zachytiť to, ako Steve Jobs vypovedal, ale keď si prejdeme kompletný prepis Jobsových slov (v angličtine ho nájdete tu), zistíme, že zosnulý spoluzakladateľ Applu príliš zásadného, čo by verejnosť nutne potrebovala vidieť, nepovedal.
