Hynek Hampl V piatok 2. novembra 2012 sa v Českej republike a ďalších krajinách začal predávať iPad mini. Zatiaľ sa jedná iba o modely s pripojením cez Wi-Fi, verzia Cellular (so slotom pre SIM kartu) sa začne predávať až ku koncu novembra. Predobjednávky na Apple Online Store sa začali už skôr, avšak dátum ich doručenia sa stále viac posúva. Aj to bol dôvod, prečo veľa českých zákazníkov zavítalo pre nové iPady do obchodov Apple Premium Reseller, ktoré mali v deň zahájenia predaja výnimočne otvorené už od 8. hodiny ráno. V našej redakcii sa našlo pár nadšencov, ktorí si iPad mini zaobstarali ako len to bolo možné, a tak vám teraz prinášame podrobnejší pohľad na tento úplne nový jablkový produkt.
Dalo by sa povedať, že predstavenie iPadu mini rozdelilo fanúšikov Apple na dva tábory. Niektorí nový 7,9″ tabliet vítajú a sú zvedaví, ako dobre sa bude používať. Tí druhí potom tento krok nechápu a niekedy dokonca lámajú nad celou spoločnosťou palicu s tým, že nič také by Steve Jobs nikdy nedopustil. Či už patríte do akejkoľvek z týchto skupín, vedzte, že pri bližšom preskúmaní a vlastnoručnom ohmataní môžete ľahko zmeniť názor. Poďme sa teda preto pozrieť, ako iPad mini dopadol.
Obsah krabice
Škatuľa iPadu mini je naozaj malá. Pripomína skôr silnejšiu knihu, a to vrátane hmotnosti. Obsahom balenia je samotný iPad mini, kábel Lightning, nabíjačka, obligátne nálepky s logom Apple a stručné návody. Neznalé môže spočiatku zaskočiť, že kábel nie je nijako označený. Je tomu tak preto, že nová prípojka je obojstranná a dá sa teda ľahko zapojiť aj v šere. Na druhom konci však stále zostáva USB, s ktorým môžete v prítmí tak trochu zápasiť. Kábel po zapojení drží pevne, vyberať ho však musíte silou. Čo môže znalejších užívateľov zariadenia od Applu prekvapiť, je pribalená nabíjačka. Namiesto klasickej 10 W (alebo novo 12 W) nabíjačky, ktorú sme mohli nájsť u všetkých doterajších iPadov, nájdeme pri iPade mini 5 W menšiu plochú nabíjačku bežne dodávanú k iPhonu. Tým sa vysvetľuje tenkosť celej krabice, ponúka sa naopak otázka, ako rýchlo bude schopný menej výkonný adaptér nabíjať.
Zpracovanie
Po otvorení na vás spod fólie vykukne samotný iPad mini. Už pri prvom zdvihnutí si uvedomíte jeho neskutočnú ľahkosť. Váži takmer polovicu toho čo veľký iPad. Presnejšie je to 308 gramov pri Wi-Fi verzii a 312 gramov pri verzii Cellular. Stačí odstrániť fóliu a už pri prvom ohmataní si uvedomíte, ako kvalitne je iPad spracovaný. Ihneď je zrejmé, že na materiáloch Apple naozaj nešetril. Hliníkové telo je pevné, nikde nič nevŕzga a všetko sedí na milimeter presne. Do ruky je materiál príjemný, ostatne ako ďalšie Apple produkty. Hrany spájajúce prednú a zadnú časť sú vybrúsené ako pri iPhone 5 a prednému rámu dávajú vznešený vzhľad.
Veľký vizuálny rozdiel oproti iPadu s Retina displejom je vo farebnom spracovaní. Skôr než svojmu veľkému bračekovi má totiž iPad mini blízko k iPhone 5. Pri tmavej verzii je na zadnej strane aj na bokoch použitý čierno nafarbený hliník, pri bielej verzii potom zadná strana aj tlačidlá zostávajú v prirodzenom odtieni hliníka. Tlačidlá hlasitosti sú na rozdiel od väčšieho iPadu rozdelené a lepšie sa stláčajú. Najviac asi prekvapí maličké tlačidlo Home Button, teda to pod displejom. Nedalo nám to a zmerali som ho. Jeho priemer je iba o milimeter menší (1 cm) oproti tlačidlu na iPhone (1,1 cm). Napriek tomu je stlačenie presné a spoľahlivé. Sklamalo iba tlačidlo pre uzamknutie orientácie/tichý režim. Jeho malá veľkosť môže robiť pri prepínaní prstom problémy, istejšie je teda použiť necht. V tomto prípade by sme radšej uvítali riešenie použité pri iPhone.
Veľké zmeny sa dočkalo ozvučenia. Vôbec prvýkrát sa u jablkového tabletu stretávame so stereo reproduktormi. Sú po oboch stranách vedľa Lightning konektora a dávajú iPadu až prekvapivo nový ráz. Zo spodnej časti teraz prejdeme na hornú, kde je rovnako ako u väčšieho bračeka trojica prvkov – tlačidlo Power Button, uprostred mikrofón a na druhej strane 3,5 mm jack konektor.
Výkon
Na rad prichádza zrejme druhá najdiskutovanejšia téma ohľadom iPadu mini - výkon. Nejako sa šetriť na malom tablete muselo a spracovanie to rozhodne nie je.
V iPade mini tepe dvojjadrový procesor A5 s frekvenciou 1 GHz, ktorému sekunduje 512 MB DDR2 RAM a dvojjadrový grafický čip PowerVR SGX543MP2. Áno, jedná sa o rovnaké parametre, ktoré má aj iPad 2 a iPhone 4S. Málo ľudí už však vie, že Apple v priebehu predaja iPadu 2 a iPadu 3. generácie v tichosti nasadil do novo vyrábaných iPadov 2 nový čip. Tento tichý upgrade nastal okolo februára/marca 2012, čo je rok po uvedení prvej generácie čipu A5 (vrátane nasadenia do novo uvedenej Apple TV 3. generácie, kde je CPU uzamknuté a pracuje iba s jedným jadrom). Stále sa jedná o A5 čip s rovnakým výkonom, ale táto druhá generácia je vyrábaná 32 nm technológiou. To umožnilo dramaticky znížiť veľkosť čipu o 41% a súčasne mať aj priamo na čipe napojenú operačnú pamäť. S novou technológiou výroby sa spája aj fakt, že klesla spotreba čipu. To je tiež dôvod, prečo novší iPad 2 dosiahne lepšie výsledky na batérii. A práve tento inovovaný A5 čipset je aj v iPade mini. Pokiaľ vám teda niekto bude tvrdiť, že má iPad mini skoro dva roky starý hardvér, nemá pravdu. Ide o pol roka starý čip A5, ktorý sa novému A6X nevyrovná, ale stále je na slušnej úrovni.
Kam touto informáciou mierime? Nedávno predstavený iPad 4. generácie je bezpochyby najvýkonnejší tablet od Apple. Hneď „pod ním“ sa nachádza menej výkonný iPad 3. A opäť sa musíme zamyslieť. Pri predstavení iPadu 3 Apple hovoril o tom, že tento iPad má síce väčší grafický (GPU) a početný (CPU) výkon ako iPad 2, lenže väčšinu toho „spotrebuje“ Retina displej, vrátane veľkej časti z 1GB RAM. A pri testoch sa všetko potvrdilo. Starší iPad 2 a iPad 3 majú prakticky rovnaký výkon (iPad 2 skončil v GeekBench 2 dokonca o niečo lepšie). Vzhľadom na to, čo sme si načrtli v predchádzajúcom odseku, tak tu máme celkom zaujímavý záver. Na prvý pohľad sa môže zdať, že je iPad mini nevýkonný tablet so starým procesorom. Ale ktorý tablet má rovnaký výkon ako iPad 2? Áno, iPad mini. A vzhľadom na to, že sa v malom iPade nachádza druhá verzia čipu A5 (s 32nm technológiou výroby), iPad mini je nielen rovnako výkonný ako iPad 2, ale navyše vydrží o niečo viac na (menšiu) batériu. Jednoducho sú teda iPad 2, iPad 3 a iPad mini na približne rovnakej úrovni (ak pominieme Retina displej). To z nich robí druhé zariadenie hneď po novom iPade 4. Podobne ako to je z hľadiska výkonu pri iPhone 5 a iPhone 4S. A je tým aj jasné, že je pre Apple zbytočné vyhodiť z ponuky lacný iPad 2. Rovnako tak je nepravdepodobné, že by Apple budúci rok absolútne odpísal iPad mini a urobil z neho podľa vzoru iPhone 3G staré zariadenie. Tým pádom by totiž, laicky povedané, „nestíhal“ ani iPad 2 a iPad 3. Táto lacnejšia revízia výkonného čipu A5 mu len dovolila urobiť také malé zariadenie s nižšou cenou.
Výkon sme si teda vysvetlili, ako však situácia vyzerá v praxi? Z nášho testovania môžeme potvrdiť, že iPad mini je rovnako rýchly ako iPad 2. Nič sa neseká, všetky prechody sú plynulé, aplikácie nabiehajú svižne a všetky herné kôstky z App Store si zahráte bez jediného problému. A na čo iné by ste na tablete potrebovali obrovský výkon? Tých pár sekúnd navyše pri načítaní aplikácií, prehliadaní webu a pod. nikoho nezabije.
Displej
Teraz sa dostávame k najhorúcejšej téme ohľadom iPadu mini. Displej. Ako asi dobre viete, nejedná sa o jemný Retina displej, ktorý poznáme z novších iPadov. A to je zrejme najväčšia slabina iPadu mini. Po všetkých stránkach skvelé zariadenie nemá úžasný displej, ale iba „normálne“. Zmenšenie uhlopriečky z 9,7″ na 7,9″ síce umožnilo malé zvýšenie hustoty pixelov displeja na 163ppi (pixels per inch) oproti 132ppi pri iPade 2 pri rovnakom rozlíšení 1024 × 768, ale Retine s 264ppi a rozlíšením 2048 × a iPad 1536) sa displej iPadu mini vyrovnať nemôže.
Pokiaľ prechádzate z iPadu 2, zaznamenáte na displeji malé zlepšenie. Pokiaľ však prechádzate z Retina displeja, bude to pre vás určite sklamanie. Aj tak sa však jedná o kvalitný IPS panel s dostatočne silným LED podsvietením, skvelými pozorovacími uhlami a malou vzdialenosťou medzi dotykovou vrstvou a sklom displeja. Vďaka sklu však musím, rovnako ako pri ostatných tabletoch, vytknúť odlesky od slnka.
Možno si teraz ťukáte na čelo a pýtate sa, prečo Apple nepoužil displej s vyšším rozlíšením. Fenomén menom Retina sa predsa rozširuje väčšinou jeho produktových radov a je vždy unikátom medzi konkurenciou a taktiež zásadným marketingovým ťahákom. Stačí sa však na chvíľu zamyslieť. Aký by malo použitie vyššieho rozlíšenia vplyv, keď pominieme zjavné výhody pre zákazníka? Tak po prvé by sa radikálne zvýšili nároky na výkon zariadenia, použitý čip A5 by už určite nemohol dostačovať. Aj keby vedenie Applu prehryzlo nižšie marže a nechalo svojich inžinierov do iPadu mini zakomponovať lepšie komponenty, ako by bolo také zariadenie energeticky náročné? Hladnejší displej a čip by si pre udržanie desaťhodinovej výdrže žiadal lepšiu batériu, čo pri dnes známych technológiách nutne vedie k zväčšeniu objemu prístroja aj jeho hmotnosti. iPad mini by v tej chvíli už nemohol byť tak úplne mini.
Fotoaparat
Fotenie tabletom je vždy tak trochu núdzovka. Použitá optika tradične nie je príliš kvalitná as osempalcovým (nedaj bože desaťpalcovým) pádlom v ruke človek vyzerá tak trochu smiešne. Keď už však dôjde na najhoršie, iPad mini dobre poslúži a možno aj prekvapí. Fotoaparát je vlastne orezaná verzia 8MPx fotoaparátu z iPhone 4S a iPhone 5. Ponúkne 5 megapixelov, automatické zaostrovanie, rozpoznávanie tvárí, objektív zložený z piatich šošoviek, podsvetlenie snímača, svetelnosť f/2.4 a hybridný IR filter. Ostatne ako dobre iPad mini fotí môžete posúdiť sami:
Fotogaléria
Video natáča v rozlíšení 1080p a používa pri tom stabilizáciu obrazu, rozpoznávanie tvárí a podsvietenie snímača. Videá z iPadu mini sú pritom až prekvapivo dobré a stabilizácia funguje výborne. Pri natáčaní videí bola zima, fúkal vietor a ruky sa mi klopali. To však na videu vôbec nie je poznať. Nezabudnite si pri prehrávaní nasledujúceho videa zapnúť kvalitu 1080p.
[youtube id="IAiOH8qwWYk" width="600" height="350"]
Z hľadiska použiteľnosti je zaujímavejšia predná FaceTime kamera, ktorá má rozlíšenie 1,2 MPx, sníma videá v rozlíšení 720p a obsahuje podsvetlenie snímača spolu s technológiou na rozpoznávanie tvárí. Využiť ju môžete najmä pre služby ako FaceTime alebo Skype. Oproti iPadu 2 je obraz oveľa lepší, majitelia novších iPadov ničím prekvapení nebudú.
Mobilita a ergonómia
Či už Steve Jobs hovoril o sedempalcových tabletoch čokoľvek, 7,9″ displej, rozmery a hmotnosť iPadu mini sú jednoducho ideálne. Buď sám Jobs zistil, že tých 0,9″ navyše urobí displej oveľa lepšie použiteľným, alebo na to prišli v Apple bez neho, aby obišli jeho kritizovaných 7″, ale jedno je isté – je to zásah do čierneho z hľadiska mobility. Hmotnosť iba 308 gramov je do ruky veľmi príjemná. Veľký iPad sa v jednej ruke nedrží tak dobre a po dlhšom držaní sa ruka unaví. V porovnaní je iPad mini o 53% ľahší ao 23% tenší ako iPad 3/4. Rozmery miniho sú 20 cm na výšku a 13,4 cm na šírku. Veľký iPad má výšku 24,1 cm a šírku 18,6 cm. A je to poznať.
V jednej ruke sa iPad mini drží nad očakávania dobre, a to ako na výšku, tak na šírku. Displej má síce po stranách iba malé okraje na držanie, ale Apple to vyriešil po svojom. Ako? Novou technológiou Thumb Rejection, ktorá je zastúpená v iPade mini a iPade 4. generácie. Táto technológia sleduje okraje displeja a pokiaľ zistí, že na nich máte prst (palec), ignoruje ho. Môžete tak iPad bez obáv držať a nestane sa vám, že sa pretočí strana v iBooks alebo že omylom kliknete na link v Safari. A presne ako Apple funkciu popisuje, tak funguje. Nesmiete dať však viac ako polovicu palca na displej, potom už je totiž prst rozoznaný.
Menší displej sa síce nevyrovná tomu, ktorým disponuje veľký iPad, ale napriek tomu nie je na zahodenie. Všetko, čo urobíte na iPade, urobíte aj na iPade mini, a to bez väčších problémov. Čítanie kníh, hranie hier, úpravy a tvorenie dokumentov, prehliadanie webu (niekedy s častejším približovaním), sledovanie videí, prezeranie obrázkov a pod. Všetko je však často pohodlnejšie, vďaka malej hmotnosti a menším rozmerom. To je asi jeden z hlavných dôvodov, prečo nad iPadom mini uvažovať.
Ak hovoríme o mobilite, nemali by sme zabudnúť na novinku v podobe podpory pre Bluetooth vo verzii 4.0. Tú síce majú aj novšie iPady, nemal ju však iPad a iPad 2. Pri novej verzii modrého zuba poteší najmä menšia spotreba. Pokiaľ teda máte k iPadu pripojenú bezdrôtovú klávesnicu, slúchadlá či reproduktor, nebude sa batéria malého tabletu tak rýchlo vybíjať.
A zdá sa vám, že sa iPad mini veľmi nepredáva? Zatiaľ zrejme áno, ale musíme vziať do úvahy niekoľko dôležitých faktov. Už teraz má iPad mini konkurenciu v ohromnom množstve predaných väčších iPadov a 7″ tabletov ako Nexus 7 a Kindle Fire HD. Navyše zatiaľ je v predaji iba Wi-Fi verzia. Pre väčšinu ľudí zaujímavejšia verzia so slotom pre SIM kartu sa objaví na pultoch obchodov až koncom novembra.
Softvér
Po softvérovej stránke nie je veľmi o čom hovoriť, na iPade mini je predinštalovaný iOS 6, známy operačný systém pre mobilné Apple zariadenia. Vďaka obchodom App Store, iBookstore a iTunes Store poskytuje toľko obsahu pre svoje zariadenia, čo žiadna iná spoločnosť na svete. V Českej republike asi najviac využijete App Store s aplikáciami a hrami. Vďaka rovnakému rozlíšeniu displeja ako pri iPade 2 máte s iPadom mini prístup k takmer 275 tisícom aplikácií pre iPad. Kvôli tomu sa aj z malého miniho stáva herné zariadenie, hudobný a video prehrávač av neposlednom rade aj pracovný nástroj. Pokiaľ si zaobstaráte koncom novembra Cellular verziu a následne zakúpite na App Store niektorú z navigácií, stane sa z iPadu mini aj plnohodnotná GPS s obrovským displejom a ďalšími funkciami ako bonus. Jeden z používateľov už dokonca zvládol zabudovať iPad do palubnej dosky automobilu. U Wi-Fi verzie by malo byť možné navigovať tiež. Stačí vytvoriť hotspot z iPhonu 4/4S/5 a ten by mal nazdieľať polohu do iPadu (Otestované: iPad mini polohu z iPhone hotspotu načíta, bohužiaľ však nevie hlasovú navigáciu).
Malým prekvapením je prítomnosť hlasovej asistentky Siri. Tá pri iPade 2 chýbala, čo sa pripisovalo slabému hardvéru. Vzhľadom na to, že novšie kusy tabletu druhej generácie majú rovnaký čip aj ďalšie interné komponenty s iPadom mini, toto pochopiteľne neprichádza do úvahy. Dôvod, prečo Siri nie je prítomná v iPade 2 a iPhone 4 je úplne iný. Ani jedno z týchto zariadení totiž neobsahuje technológiu na redukciu šumu z mikrofónov. Tá je zrejme nutná pre plnú funkčnosť Siri. K funkčnosti samotnej asi nie je potrebné nič dodávať, v Česku ju asi zatiaľ najviac využijeme na otázky na počasie a návrhy na sobáš.
Batérie
Apple uvádza výdrž rovnakú ako u všetkých ostatných iPadov – 10 hodín na Wi-Fi (9 hodín pri pripojení cez SIM kartu v Cellular verzii). Z testov a používania však zistíte, že je na tom ešte o pár percent lepšie. Avšak nič zásadné. Z našich doterajších testov môžeme len potvrdiť skvelú výdrž, ktorá šokovala svet už pri prvom iPade. Okolo 9 až 10 hodín dosiahnete s jasom na približne 75% a normálnym používaním.
Dôležitá je tiež doba nabíjania. Zatiaľ čo iPad 2 sa priemerne nabíjal okolo 3 hodín, iPad 3. generácie sa priemerne nabíjal dlhých 6 hodín. Pokiaľ iPad mini nenecháte úplne vybiť a začnete na cca 15% nabíjať, do 4 hodín máte nabité. Vzhľadom na slabý 5W adaptér to je dobrý čas. Pokiaľ vybijete iPad úplne, môžete sa doba nabíjania vyšplhať až na 5 hodín. Pokiaľ však máte aj s cca 4 hodinami problém, kúpte si silnejšiu 12W Apple nabíjačku, ktorá sa dodáva s novým iPadom 4. generácie. Tá zaručene nabije váš iPad mini rýchlejšie.
Klávesnice
Veľa otázok na iPad mini súvisí aj so softvérom klávesnicou. Ako sa na iPade mini píše? Pokiaľ iPad mini držíte v rukách na výšku, písanie je hračka. Zdá sa byť dokonca oveľa lepší ako na iPhone a väčšom iPade. Môžu za to najmä okraje od obrazovky a menej široký displej. Palci dosiahnete na každú klávesu a veľkosť kláves samotných je tiež príjemná. Pri otočení na šírku už je písanie trochu ťažšie aj s dlhšími palcami. Pokiaľ je iPad mini na šírku, je lepšie ho položiť a písať čo najviac prstami. Veľkosť kláves už je však oproti veľkému iPadu horšia. Pokiaľ vám tento štýl písania vyhovuje, môžete klávesnicu vďaka iOS roztiahnuť na dve časti pri okrajoch obrazovky, ako je to aj pri pôvodných iPadoch.
zvuk
Doteraz mali všetky generácie jablčného tabletu mono reproduktor na zadnej časti hliníkového tela. V iPade mini sú oproti tomu dva stereo reproduktory. Nie sú na zadnej časti, ale v spodnej časti po stranách Lightning konektora. Hrajú na takto malé zariadenie pekne a hlasitosť je približne rovnaká ako pri iPade 3. generácie. Horšie je to však pri najvyšších hlasitostiach. Pri prehrávaní hudby na cca posledné 3 stupne hlasitosti už reproduktory majú s hudbou čo robiť a jemne vibrujú. Pokiaľ je iPad mini položený, toľko to nevadí, ale pokiaľ ho pri najvyšších hlasitostiach máte v rukách, môže byť držanie po chvíli nepriame, pretože sa vibrácie ľahko prenášajú do hliníkového tela. Pri iPhone alebo veľkom iPade sa najmä pri hraní hier môže stať, že sa reproduktor zakryjete rukou. V tej chvíli začnete zariadením rôzne vrtieť a otáčať, aby ste vôbec niečo počuli. Pri iPade mini to nie je potrebné, reproduktory hrajú netlmene aj pri bežnom držaní.
Kúpiť, nekúpiť?
Zásadná otázka nakoniec. Kúpiť iPad mini, alebo nekúpiť? Ako by vám povedal akýkoľvek dobrý predajca Apple produktov, dôležité je, čomu dávate pri tablete prednosť. Mobilite, alebo displeji? Pokiaľ mobilite, môžete zvoliť iPad mini, ktorý sa zmestí do väčšieho vrecka a naozaj ľahko a príjemne sa s ním manipuluje. Alebo môžete siahnuť po iPade s väčšou plochou displeja a skutočne kvalitným retina displejom. Aj 9,7″ iPad je samozrejme veľmi mobilné zariadenie a bez problémov ho môžete brať všade so sebou, ale iPad mini je na tom ešte o znateľný kus lepšie. To však spoznáte až „v teréne“.
V neposlednom rade môže byť dôležitá aj cena, ktorá hrá v prospech iPadu mini. Základná 16GB Wi-Fi verzia vyjde na 8 490Kč s DPH, iPad s Retina displejom stojí v základnej 16GB Wi-Fi verzii 12 790Kč s DPH. To je cena, za ktorú môžete mať 64GB iPad mini (12 890Kč s DPH), alebo 16GB iPad mini cellular (11 690Kč).
Apple fanúšikom by som výber prirovnal k rozhodovaniu medzi MacBookom Air a MacBookom Pro s Retina displejom. MacBook Air zoženiete lacnejšie, nebude mať dokonalý displej, ale na bežnú prácu a zábavu je to plne dostačujúci stroj. Oproti tomu za MacBook Pro si priplatíte, dostanete veľmi kvalitný displej a obrovský výkon, ale daň zaplatíte v hmotnosti a rozmeroch.
Veľa užívateľov asi v tejto chvíli dúfa, že ďalšia generácia iPadu mini už bude mať Retina displej, a tým pádom sa stane dokonalým prenosným zariadením. Tomu však stoja v ceste veľké technologické výzvy, a preto radšej zostaňme u súčasnej prvej generácie. Tá je totiž aj napriek zdanlivej nevýhode „štandardného“ displeja výborným zariadením a môže sa stať vhodným doplnkom k pracovnému notebooku alebo skvelým prvým tabletom pre neznalých predošlých iPadov.
[one_half last="nie"]
Výhody:
[kontrolný zoznam]
- Dizajn a kvalita spracovania
- Stereo reproduktory
- Pohodlné písanie na výšku
- Kamery
[/checklist][/one_half]
[one_half last=“áno”]
nevýhody:
[zlý zoznam]
- Nižšie rozlíšenie
- Reproduktory pri vyššej hlasitosti vibrujú
- Malé tlačidlo pre zmenu orientácie/tichý režim
- Horšia ergonómia kvôli malej hrúbke
[/badlist][/one_half]
Tým displejom s mizerným rozlíšením, hrubým ako strúhadlo, ten iPad mini Apple už dopredu zabil.
Osobne mám iPad 3. generácie a keď som sa bol na iPad mini pozrieť do predajne, tak mi to také hrozné neprišlo. Ba naopak oproti tomu čo všade všetci hovoria. Prirovnávať rozlíšenie tohto displeja k strúhadlu mi príde veľmi prehnané.
Franto preboha veď aj keď to nemá Retina displej tak je to fakt kvalitný displej. A navyše by si mal iPad mini s vydržou 4 hodín alebo väzicou viac ako pul kila. Nehovoriac o tom že by bol drahší a to by sa ti asi tiež neľúbilo vid?
Nemyslím si, stále je na tom lepšie ako predchádzajúca generácia a tiež je to iPad za u nás iba 8,5 k! Keby mal full retina display, stál by o 2-3tis viac.
Má už niekto škrabanec ala scuff gate? Predpokladám že sa tá čierna verzia odíra rovnako ako farbený hliník pri iP5. Precijen na toto puzdro dávat nebudete a castejšie to bude lezi medzi vecami v taske (treba medzi rôznymi Lightning redukciami, lol).
Veľmi pekná recenzia, ešte než som ju čítal, tak som si ho objednal a teraz sa na neho dosť teším ... je to asi každého názor, ale je to môj prvý tablet a bude určite dobrý
Pekný článok. Miniho mám už od prvého dňa čo bol v predaji a musím povedať že prevláda spokojnosť. Je vec názoru čo by Steve dovolil, alebo nie. Ale teraz už tu nie je a myslím že mini bol dobrý ťah od Apple a pre tých čo sa rozhodujú či kúpiť alebo nie a nevadí im strata pár pixelov, môžem len odporučiť.
Veľmi pekná recenzia. Už som ho mal tiež v ruke a musím povedať, že mám naozaj problém sa rozhodnúť či mini alebo 4. gen. Ipadu… :) Musím si určiť priority :))
Dobrý deň. Mal by som tri otázky.
1. Píšete, že 12W nabíjačka „zaručene nabije váš iPad mini rýchlejšie“. Máte to overené? Ja len, že som videl testovacie video, kde iPhone už neviem ktorý (asi 5ka) si po pripojení na 12W nabíjačku rovnako vzal len 5W, takže sa nabíjal logicky rovnako pomaly. Toto ma naozaj zaujíma. Nabije sa iPad mini rýchlejšie (tzn. vezme si viac ako 5W ako zo svojej malej nabíjačky)?
2. Naozaj „reproduktory hrajú netlmene aj pri bežnom držaní“? Máte to vyskúšané? V jednej z nedávnych recenzií recenzent veľmi nepochválil zvuk pri bežnom držaní, kedy si jeden reproduktor zakryjete.
3. Veľmi ma už od začiatku vadí na mojom iPade2 nemožnosť plynulého čiastočného stlmenia zvuku jednorazovým stlačením stlmovacieho tlačidla bez toho, aby takmer okamžite nedošlo k vypnutiu zvuku, takže vás to núti stlmovať neustálym opakovaným stláčaním stlmovacieho tlačidla. Na iPhonu zvuk normálne stlmíte na požadovanú hlasitosť ako na televízii. Overil som si na predajni, že iPad mini sa v tomto správa rovnako ako iPad 2 (predpokladám aj 3 a 4). Zatiaľ som v diskusiách za skoro 2 roky nikde ani nenarazil na to, že by to niekto riešil, či mu to vadilo. Viete niekto ako na to?
Ďakujem za preverené odpovede.
Ako je to s fotkami pri WiFi verzii a zdielaním wifi z iP4? Budem fotky obsahovať GPS udaje z telefónu? Navigacia údajne funguje, ale s fotkami to nikde neviem zistiť. Vďaka
Ja by som rozmery uviedol v kolónke mínus. Displej je jednoducho menší a pohodlnosť pracovať so zariadením je zase tiež menší. Nechápem ako môže autor článku brať tento rozmer ako idealný a poprieť tak stáročiami overený rozmer A4 čo znamená že iPad by mohol byť naopak pokojne väčší. Jediné čo väčšia iPad limituje je jeho váha čo tiež veľmi psycholigicky pôsobí v prípade iPadu mini. Jeho plusom rozhodne nie je veľkosť obzvlášť v prípade že ste majiteľom 4″+ smartfónu kde sú veľkosti pre mobilitu ďaleko príjemnejšie. Navyše tak môžete dať za pravdu Samsungu a ísť rovno do Galaxy Note, ktorý je tak podľa tejto logiky lepším zariadením.
Mám iPad 3 ak nemu som si zaobstaral Mini práve preto, že je menší a hocikedy praktickejší. Na čítanie lepšie a na hranie niektorých hier taktiež.
Skusali ste na mini aj iPhone aplikácie? Ako sa spravujú pri zväčšení? Tak ako na ipade2 duplikujem rozlíšenie? Alebo bezia v nativnom?
môžeš to mať v originale zo aplikácie je v strede obrazovky alebo 2x ti ju priblíži…
Opravte si túto malú chybu pri inak dokonalej recenzii :) „Nedalo nám to a zmerali som ho.“ Komentár potom samozrejme zmažte ;)
Reproduktory pri vyššej hlasitosti vibrujú - A čo by tak podľa teba mali robiť? :D
Nevibrovať ako treba pri iPad 2? ;)
dnes som kúpil 16GB black. veľkosť je vynikajúca, väčšinou by som ani nechcel. akurat riesim nejaky browser cez ktorý prehram flash…(mojevideo,videacesky apod)…. :/
Odporúčam Puffin browser. Vie flash.
Ipad mini mam hneď od prvého dňa, kedy vyšiel. Presla som na ňu z IPad 2. Vedela som čo chcimensi, ľahšiu verziu a urobila som dobre. Som s ním naozaj spokojná, priamo nadsená. So smart cover je úžasný :-) Krasne sa na ňom píše a je jednoducho super, že ho môžu mať poradu pri sebe, vďaka jeho rozmerom. Tento už len nedám :-) A so Siri ich zabava, čo som na 2 nemela :-) Môžem ho len doporučiť. Priateľ má ipad4 a displej má naozaj krásny, ale ja by som nemenila. Pretože mi tá kvalita displeja nepríde nejako horšia a hlavne u mňa vedie to, že je skladný, malý a ľahký a displej má tiež krásny, len niekedy by sa ten väčší ako u 2,3,4 hodil…
mini
Vadi mi, že za 5 mesiacov epl predstaví ipdy mini 2, ktorý bude mať 8mea foták a na jeseň ipad mini 3 s retinou!!!
Aj tak by som mu dal prednosť pred nepodarkami typu halaxy tab a spol….
áno, verím tomu, že najbližší event prinesie ipad mini with briliant retina dspl :-)) skoda, že apple odovzdáva za rovnaké ceny ako v USD aj v EUR
mam ipad retina aj ipad mini a retinu skoro vôbec nepouzivam, hra sa s ňou moj syn...ipad mini je jednoducho skvely, ľahky, idealny na citanie kníh, surfovanie, prece len dospeli ipad je tazky a po dlhsej dobe bolia z neho ruky, co sa tyka displeja, áno, nie je to retina, ale je to úplne vphode na bežnú zábavu s tabletom
Som na Apple až chorobne opatrný a nerád by som, keby sa mi nejako poškriabal. Chcel by som ho využívať hlavne doma na wifi so smart coverom. Preto by som sa chcel opýtať, či sa niekomu už čierna verzia poškriabala a či áno, či to bolo jeho prepravou alebo obyč. používaním. Osobne sa mi páči čierna verzia, ale keby farba veľmi nedržala, radšej pôjdem do bielej verzie. Prosím poraďte.. Pokojne v rámci mini ankety v komentároch. Ďakujem!!
mám ho už od vydania, denne ho používam a je stále ako nový, mám smart cover.
mohli by ste prosím datailnejšie preskúmať možnosť zdieľania GPS? Mám iPhone 5, rád by som kúpil ipad mini ale chcem vedieť či sa cez hotspot nazdieľa gps pre navigácia tomtom, navigon atď…Vďaka
S veľkým záujmom som si prečítal tento článok a som rád, že sa našiel konečne niekto, kto dokázal objektívne porovnať čo bolo treba.
Ja sám som sa pre aj pad mini vlastne rozhodol už skôr. Ďakujem týmto autorovi za podnetný príspevok.
Dovolím si ešte krátku poznámku: Mám doma 10-palcového Androida. Úplná skepsa. Už nikdy nič iné ako Apple iPad a to iPad mini. Príde ma síce viac ako dvakrát toľko, ale bude jednoducho použiteľný. A to tu predsa ide priatelia.
Som hardcore fanúšik Applu, ale musím povedať, že posledné ich výrobky by som si v živote nekúpil. Mal som jeden každý Iphone a nadšene som čakal na päťku…. Prvýkrát musím povedať ďakujem nechcem…. Mal som prvú verziu Ipadu skoro hneď po jeho vydaní v US… Včera som kúpil Ipad mini a som nepokryte nadšený…Je to presne to čo som si predstavoval…
a teraz babo rád ... Ipod Touch alebo Ipad mini? cena podobná ... mini má akora väčší displej čo môže byť výhoda ale vo vrecku ho asi neponesiete. Inak je to asi to isté ... v cem je aké lepsie?skúšal ich niekto porovna?
Ako je to prosím Vás s 2 ročnou zákonnou zárukou v SR, keď si iPad mini zakúpim na oficiálnom Apple Online Store určenom pre SR? Môžem aj v druhom roku uplatniť nárok na bezplatnú opravu zariadenia bez toho, aby som potreboval posudok o tom, že závada bola spôsobená výrobnou chybou, nie používaním?
Záruka je pochopiteľne 2 roky. Posudku nie je potrebné, pošlite im to jednoducho späť a oni vám zlý kus vymenia.
Chcel by som povedať, že každý, kto váha s kúpou iPadu mini, tak nemusí! Je to skvelé zariadenie, ktoré sa Applu rozhodne podarilo!!;) Mám iPhone 4S a bál som sa absencie retiny a chcem povedať, že to nie je tak hrozné, ako sa píše v niektorých recenziách. Kto nechce veľký displej, tak tomu vrelo odporúčam mini!!