Ondrej Holzman A mám to potvrdené. K dokonalosti chýba novému iPadu mini skutočne snáď len Retina displej. Bez mučenia priznávam, že keď som sa pred časom dozvedel, že Apple menší iPad skutočne chystá, ťukal som si na čelo. Nakoniec sa ale môj názor spoločne s nárokmi zmenili a ja teraz vidím iPad mini ako ideálneho nástupcu môjho iPadu 3.
U českých Apple Premier Resellerov sa dnes začal iPad mini rovnako ako vo svete predávať (zatiaľ iba Wi-Fi verzia), a tak som sa ho okamžite vydal vyskúšať. Jeden navyše ihneď pristál v našej redakcii. A musím povedať, že iPad mini si ma okamžite získal. Menší z tabletov od Applu je úžasný kus železa, ktorý poráža aj svojho väčšieho bračeka. Spracovanie je skutočne na vysokej úrovni a veľmi elegantne pôsobí biela aj čierna verzia.
Kde iPad mini naozaj boduje, sú rozmery a hmotnosť. Mal som dnes možnosť vedľa seba porovnať iPad mini a iPad 3 a dvojnásobná hmotnosť veľkého iPadu ich pochopiteľne poznať. iPad mini je určený na držanie v jednej ruke, ako Apple prezentuje, a popri nízkej hmotnosti je aj celá šasi vyvedená tak, že sa iPadu mini drží lepšie. Pochopiteľne je všetko na úkor menšieho displeja, ktorý je určite zásadnou prednosťou iPadu mini, teda jeho veľkosť.
Keď som videl iPad mini prvýkrát naživo a zrovnal ho s iPadom 3, opticky sa mi zdal rozdiel v displeji obrovský. Predsa len sú to necelé dva palce a je to poznať, ale tu je to o osobnej preferencii každého užívateľa, na čo displej takéhoto zariadenia bude chcieť využívať. Osobne v poslednej dobe iPad používam najmä na čítanie rôznych materiálov a konzumáciu obsahu v zmysle čítania Twitteru, Facebooku či e-mailov, a tak by mi displej iPadu mini dostačoval.
[do action=“citácia“]Kde iPad mini naozaj boduje, sú rozmery a hmotnosť.[/do]
Problém však prichádza v kvalite displeja. O tom, že iPad mini nebude mať Retina displej, sa samozrejme vedelo už od jeho predstavenia a pre mňa osobne to bol najväčší otáznik a rozhodujúca vec, ako na mňa iPad mini ako taký zapôsobí. Rozdiel medzi displejom iPadu mini a displejom iPadu s Retinou je výrazný, o tom nemôže byť sporu, a pre majiteľov iPadu tretej generácie bude skutočne ťažké prechádzať. Na jemný displej s vysokou hustotou pixelov sa totiž bleskovo privykne a len ťažko robí krok späť. Už na prvý pohľad vidíte, že ikony nie sú na iPade mini tak dokonale vyhladené ako na iPade s Retina displejom, a trúfnem si tvrdiť, že práve displej bude často rozhodujúcim faktorom, prečo si súčasní používatelia iPadu 3 menší tablet nekúpia. Úplne ideálny je však iPad mini pre tých, čo doteraz mali starší iPad 2 alebo si chcú len svoj prvý iPad zaobstarať.
iPad mini je totiž dokonalé zariadenie na najobyčajnejšie úkony ako už spomínané čítanie e-mailov, prehliadanie webu, čítanie kníh, časopisov a ďalších článkov. Môžete namietnuť, že sa na trhu pre takéto úkony určite nájdu lacnejšie tablety, avšak v prospech iPadu mini hrá previazanosť s ekosystémom Applu, o ktorom sa tu netreba nijako rozpisovať. Skrátka kto si chce kúpiť iPad, tak si ho jednoducho kúpi a nebude sa obzerať na konkurenciu.
Osobne som stále na vážkach, či mi stojí za to teraz iPad mini kupovať a prísť o Retina displej iPadu 3 namiesto toho, aby som si niekoľko mesiacov počkal, než Apple predstaví ďalšiu generáciu s vylepšeným displejom. Dosť možno totiž Apple nevydrží čakať ani celý rok, aby svoju horúcu novinku inovoval. Avšak vzhľadom na to, na čo iPad v posledných mesiacoch používam, mi dáva takmer osempalcová verzia stále väčší zmysel. iPad beriem do ruky predovšetkým pri cestovaní, kde sa mobilnejšie parametre hodia. Bez pripojenia k mobilným sieťam však pre mňa iPad zmysel postráda, a tak sa moje rozhodovanie rovnako aspoň o mesiac odložím.
Ale ešte späť k samotnému iPadu mini, ktorý možno viac ako zmenšený iPad s Retina displejom pôsobí ako zväčšený iPod touch. To sa mi potvrdilo napríklad pri písaní. Vopred som sa softvérovej klávesnice na menšom displeji trochu obával. Predsa len na veľký iPad sa vošla klávesnica na šírku tak akurát a po chvíli cviku sa na nej dalo písať relatívne rýchlo aj takmer všetkými prstami. Bolo jasné, že na menšom displeji iPadu mini sa nebude toľko prstov skladať tak jednoducho, čo sa mi potvrdilo, avšak menší displej má inú výhodu – pri držaní tabletu zvyšnými prstami zospodu je možné ľahšie písať dvoma palcami, pretože nimi obsiahnete celú klávesnicu, čo nebolo u veľkého iPadu možné. A keby ste aj napriek tomu na všetky tlačidlá nedosiahli, je možné klávesnicu rozpoliť. Zatiaľ čo som na iPade tretej generácie klávesnicu na výšku prakticky nepoužíval, na iPade mini vyzerá oveľa použiteľnejšie. Píše sa na nej podobne svižne ako na iPhone. iPad mini teda rozhodne nie je určený na písanie nejakých esejí, ale na odoslanie e-mailu či spísanie inej správy určite postačí.
Keďže má iPad mini aj ako prvé iOS zariadenie dva stereo reproduktory, v krátkosti sme vyskúšali, ako hrajú a výkonom sa vyrovnajú iPadu 3, hoci pri najvyššej hlasitosti to malým tabletom už poriadne otriasa. Na prvý pohľad už zaujal snáď len Lightning konektor a inak riešené tlačidlá na ovládanie hlasitosti. A čo sa týka farby, za seba hovorím čierna – v čase, keď Apple všetko vyrába v hliníkových unibodoch, je rýdzo čierne zariadenie zaujímavým spestrením jeho portfólia.
Dnes som si ho osahal. Popravde tiež ma veľmi zaujal. Displej mi ani nevadil. Tá ľahkosť v ruke. Úžasná mobilita. Hral som sa teraz s nexusom 7. Aj keď sa mi páčil a za tú cenu je to úžasné zariadenie, tak musím povedať, že proti iPadu mini pôsobí spracovaním ako čínsky tablet. To či je ospravedlniteľná vyššia cena, to už nechám na každom. Ale za mňa áno.
IPad mini sa mi veľmi páči. Veľký iPad používam aj na prácu, kde sa mi väčšie uhlopriečky hodia. Takže zatiaľ si neviem zdôvodniť výmenu trojky za mini. Ale tak ako je napísané v článku. Ak by som nemal veľký ipad a chcel by som primárne zariadenie na konzumáciu obsahu, vybavovanie mailu a prezeranie dokumentov, tak mini je jasná voľba.
Tiež som sa naň bol pozrieť, väčší dojem na mňa však urobil Nexus 7. Nemožnosť dátových prenosov vidím ako hlavný nedostatok, u Androidu možno navolil tethering a je postarané, čo iOS zrejme nevie. Čo sa týka spracovania, iPadu Mini nie je čo vytknúť, tam by sa Nexus 7 mal čo učiť, ale z hľadiska použiteľnosti a otvorenosti volím Jelly Bean.
Asi ste to z toho článku nepochopili (alebo ja nechapem vaš ;) iOs tethering samozrejme vie az iphonu nie je problém sdeliť net do ipadu, autor mal asi namysli ze keď je tečka v predaji iba wifi verzia, nemá pre neho zmysel a počkal by si na 3G verziu. Pre mňa zase nemá zmysel 3G verzia, keď si môžem nasdilent net z iphonu ;)
V tom prípade vďaka za objasnenie..som Androiďák, čiže mám v tomto určité medzery.. :-)))
Prvý andoidák čo sa tu neháda :) … máte moju rešpekt :)
iOS zrejme umi oficielne tethering od verzie 3.1.2, teda od roku 2009 :)
Píšeš, že menší displej je zásadnou prednosťou iPadu mini. Buď si to zle formuloval alebo je to pekná hlúposť.
Menšie rozmery a hmotnosť iPadu mini sú nepochybne jeho zásadnú prednosť, avšak to tvrdeniu vyššie postráda logiku.
No myslím že malo kto ma ipad 3 bude o minim uväzovať, max z dôvodu ze chtej menšie prístroj. Ja mám ipad 2 a do miniho by som šiel hneď, nakoľko je displej menší tak pri rovnakom rozlíšení ako ipad 2 je obraz ostrejší a plus veľkosť a váha, pre môj adept na ďalší ipad, a čierna verzia by krásne doplnila čierny ip5.
A som zdvíhavý na tú retinu v ipade mini, nakoľko to bude energeticky náročné a či by to mini zvladol utiahnuť aby vydrž zostala rovnaká, a nejaké rozlíšenie medzi tým čo ma tedka a čo má ipad retina jablko asi neurobila. Tak ako si si s tým apple poradí bude zaujimavo sledovať. Byt sa to javí ako logický krok v tom čo bude pri ipade mini nového.
Ja osobne teraz stojím pred ťažkou voľbou. Plánujem zaobstarať svoj prvý iPad as príchodom miniho jednoducho neviem, ktorý vziať :-) Bol som sa na neho žmurknúť a čo ma jednoznačne potešilo je dielenské spracovanie a hlavne váha. Krásne sa drží a nebolí z neho ruky. S veľkým iPadom v ruke už po pár minútach v obchode tie ruky jednoducho cítim. Čo sa mi naopak nepáčilo je displej, pokiaľ to človek neporovná s retinou je to v pohode, avšak v momente keď vezmete do ruky retina displej, tak mini sa môže ísť zahrabať. Zariadenie chcem primárne používať ako také gaučové „browsovadlo“, tzn. väčšie rozmery môžu byť žiaduce, váha by nemusela tak vadiť, ale neviem neviem. Ideál by bol väčší displej s nižšou váhou :-) Ďalšia vec, ktorú som si všimol sú zmenšené prvky GUI, kde mi prišlo možno aj ťažšie sa niekedy na dané tlačidlo trafiť, ale možno to bol len prvý pocit. Nemôžem sa jednoducho rozhodnúť ani pre jeden :-)
Čo by ma u miniho ešte zaujímalo je, ako veľmi vadí/nevadí úzke okraje pri používaní na výšku? Neposúva si nechtiac obsah alebo neklikáte tam, kam nechcete? Ďalšia vec je výkon miniho. Predsa len ho poháňa už relatívne výbehový HW, preto by ma zaujímalo, či sa príliš nezadýchava pri nejakých náročnejších hrách/aplikáciách? A posledná vec, čo užívateľský zážitok z časopisov? Nie je tu menší displej skôr na škodu? Nevynikne interaktívny obsah skôr na väčšom displeji?
A5 je úplne dostačujúca na všetko na čo si spomenieš. Rýchlejšie – A6 a A6X – sú hlavne kvôli retine – 4x viac pixelov dá 4x viac práce vykresliť ;)
Čo sa týka okrajov, tak iOS 6 je upravený na držanie iPadu mini jednou rukou na výšku a palcom na displej, takže ho potom ignoruje, nemal by teda byť problém.
Tak teda na to, že zatiaľ žiadny iPad nevlastníte ste veľmi dobre vystihol všetky (ne)výhody iPadu mini proti jeho dospelejšiemu bračekovi.
Jeho jedinou výhodou je totiž mobilita, ostatné parametre už sú iba potrebné kompromisy a „bodka“. Konieckoncov sa to veľmi dobre odráža v konečnej cene.
Pokiaľ chcete iPad na „domáce“ použitie, jednoznačne siahnite po iPad retina alias iPad 4. Oceníte väčší displej, rozlíšenie a už dnes, a tým skôr za rok, jeho nekompromisný výkon. Váha nie je prekážkou, pretože ho máte buď na kolenách alebo na stole a nikdy nerobila problém ani mojim deťom cca od 1,5 roku veku :)
Pokiaľ teda nehodláte machrovať s iPadom v MHD alebo ho vyťahovať na pracovných schôdzkach z kapsičky saka, potom zvoľte „plnotučný“ model.
Pokiaľ plánuje iPad akú gaučový prístroj, tak určite odporúčam veľkú verziu. Dnes som sa bol na iPad mini pozrieť - je veľmi pekný, ale rozhodne by som nemenil. Naozaj jediná výhoda pri menšom iPade je to držanie v jednej ruke. Všetky ostatné pre sú na strane staršieho bratmi. Osobne vidím cieľovú skupinu užívateľov iPadu mini skôr deti a študentov (rodičia ušetria) a tých, ktorí iPad plánujú veľa používať aj ako mobilnú čítačku. Do mhd je určite lepší, než veľký iPad. Ale do mhd do jednej ruky na stojaka je rovnako najlepšie Kindle :-)
Aby ste sa z toho neurobili a porovnať ipad mini s ipad 3 môže len hnup
Prehovorila najmúdrejšia bytosť žijúca na Zemi.
Hmm, tak ma napadá, prečo čakať na mobilný net… Veď ak mám iPhone, vytvorím si hotspot a idem cez wifi… V mojom prípade jasná voľba, pretože mám mesačný 3gb za necelých 600 a samotným iPhonom spotrebujem okolo 1gb, viac len keď sledujem správy a pod., čo nerobím pravidelne… Ušetrené tisíce za 3g verziu sú teda celkom poznať… Môj názor….
Je to individuálne. Pre mňa je iPad bez internetu prakticky nepoužiteľný. Väčšina aplikácií, ktoré používam, potrebuje pripojenie. Preto by som musel takmer zakaždým na iPhone nastavovať hotspot, pripájať sa a nielen, že je to nepohodlné a zdĺhavé, ale predovšetkým to tiež výrazne žerie baterku iPhone.
Mám dve sim karty so zdieľaným FUP 3 GB, to je pre mňa ideálne.
Presne tak to mám aj ja. iPad 2 3G a iPhone 5 a je to veľmi komfortné. WiFi hotspot na iPhone používam iba na pripojenie MBA k netu. Mám v iPade sim od t-mobile s internetom za 170, - Sk a 5 GB FUP.
No áno, presne takto som tiež premyslel, ale cip a-gps nenasdili a povedal by som, že ako navigácia je iPad mini okrem iného tiež veľmi pekné zariadenie…..
a-gps sa nazdieľa rovnako ako internet z iPhonu. Funguje potom rovnako ako by bol čip priamo v iPade
Takže ak si dám zdielanie cez iPhone a chcem používať v ipade sygic navigáciu tak to pôjde??
Tak som si ho dnes tiež zašiel ohmatať do iTouch v Zlíne a musím povedať, že spracovaním úplne úžasný kúsok hardvéru – čo iné tiež čakať od Applu. Aktuálne mám iPad 2 a musím povedať, že by mi mini vôbec nevadil, pokojne by som ho hneď vymenil, avšak stále ma láka ten Retina displej, v rodine aj množstvo známych má práve iPad 3 a tomu sa ťažko odoláva :)
Každopádne ja, rovnako ako autor článku čakám, na 3G/LTE verzii.
Len by som si dovolil vysloviť kacírsku domnienku, že na rozdiel od autora si nemyslím, že by budúci mini bol retina a ak áno, už nebude tak mini ako ten dnešný alebo bude mať polovičnú výdrž. Retina má totiž logicky veľké nároky na batériu, ktorú v mini už nie je kam dať. Už aby Apple prišiel s ďalšou revolúciou - tentoraz v batériách ;)
Vidím to ako logický vývoj, ale samozrejme nemám nikde potvrdené, že to tak bude. Vývoj v batériách a ďalších komponentoch bude zrejme nutnosťou, ale Apple dokáže všeličo :)
Patrí pod iToncek-odpoveď pre Zdeněk Topič:
Áno, je pravda, že A5 je dnes pre tablet celkom dostačujúci procesor. Ale pokiaľ si kupujete nový iPad s výhľadom na rok či dva dopredu tak to už neplatí. Viem o čom hovorím, okrem iných hračiek mám aj iPad 1 ;)
Inak o hladký beh grafiky pre retinu sa stará predovšetkým GPU, čo je v prípade iPad 4 PowerVR SGX 554 a CPU sa môže venovať svojim úlohám. Grafický výkon 4x vyšší ako iPad 2 a 2x vyšší ako iPad 3.
Nechápem ani v najmenšom ten humbuk okolo iPadu mini. Jeho výhodou je určite cena, ale tým to podľa mňa tiež končí. Inak späť na stromy! Apple namiesto pokroku ponúka akýsi marketingový ťah a či už sa to bude alebo nebude predávať, zostane to takým výtvorom na ťahanie peňazí z vreciek ľudí. Steve Jobs vedel prečo to nerobiť, ale ten už bohužiaľ nežije.
Myslím si, že je to dobrý medzičlánok v portfóliu a napríklad pre moju priateľku je to ideálne. Zmestí sa do kabelky, je ľahký a pritom nemá okrem displeja (ktorý jej ale nevadé) žiadne kompromisy… Takže sebe iPad 4 a priateľku iPad mini. :-)
Môj osobný názor je, že s terajšími možnosťami hw (batérie, procesory) je Retina pri iPade mini nerealizovateľná. Veď práve pri iPade 3 je vidieť masívne zväčšenie batérie, aby vydržal 10h. Navyše teraz bol v tichosti vydaný 12W adaptér, aby urýchlil nabíjanie iPad 3/iPad 4. Už tak sa čudujem, že má iPad mini výdrž iPadu 2.
Retina.. To jediné vadí aj mňa.. :D
Dnes som si bol „miniho“ ohmatať a naozaj mi skoro padla brada. Keď som ho zdvihol z podložky a uvedomil si tú váhu a potom sa pozrel na hrúbku... Naozaj parádna vec. Keby som nemal trojku tak viem po čom skočiť a myslím si, že do budúcna to bude veľmi zaujímavé zariadenie :)
Sú tu minimálne dva názory, že je lepšie počkať na 3G, príp. LTE verziu, ale mám pocit, že pritom sa tu tak trochu pozabudlo na možnosť pripojiť iPad WiFi na mobilnú sieť cez telefón (Personal Hotspot). Nehovorte mi, že to nepôjde?.. Prečo teda väčšina čaká na iPad s GSM/3G/LTE modulom..? :-)
Sú tu minimálne dva názory, že je lepšie počkať na 3G, príp. LTE verziu, ale mám pocit, že pritom sa tu tak trochu pozabudlo na možnosť pripojiť iPad WiFi na mobilnú sieť cez telefón (Personal Hotspot). Nehovorte mi, že to nepôjde?.. Prečo teda väčšina čaká na iPad s GSM/3G/LTE modulom..? :-)
Svoju odpoveď som už posielal nižšie. Skrátka pripojenie cez telefón nie je tak pohodlné.
Mám otázku zmestí sa iPad mini do náprsného vrecka od saka alebo bundy? Prípadne ako sa nosí v akomkoľvek vrecku od oblečenia???
Vidím, že som asi jeden z mála, ktorých neoslnila retina na iPade. Mám už dlhší čas iPad 1 aj 2. Mal som možnosť sa 1 deň hrať s iPad 3, ale žiadny Wow efekt sa nedostavil. Takže retina by mi na iPad Mini nechýbala. HW je na úrovni iPad 2, takže s rýchlosťou nemôže byť najmenší problém. Ak by som nevlastnil žiadny iPad, tak by to pre mňa bola lákavá voľba.
Výhoda mini je rozhodne váha. Tá sa pri iPade 9,7 dúfam tiež stlačí, ale aj teraz to nie je nič strašné. Nevýhoda mini je veľkosť displeja. Tu nechápem autora v čom je to výhodné, že má menšie ikonky a písmo a priestor. Veľkosť mini ako taká môže byť pre niekoho výhoda ale to môže napísať že je lepšie Note ktorým si navyše zatelefonujem. Mini už je skôr len tak aby som ho kel pri sebe. Na tablete som chcel aj niečo málo pracovať a nahradiť notebook čo sa mi už darí, ale mini je už naozaj mini. V podstate súhlasíte so samsungom a keby vám Apple umoznil z toho aj telefonovať mnohí by tu písali ako je to geniálne a vôbec to nie je pádlo. Je to relatívne, ale ja súhlasím s Jobsa. 9,7″ je akurát na prenos ako zošit a ešte sa na tom dá celkom niečo urobiť. Ale inak roztomilé zariadenie a rozhodne si kupca nájde. Pre toho kto má foun 4-5″ nevidím veľmi zmysel kuovať mini.
iPad mini sem si dnes tiež osahal v iSetose a musím povedať, že naozaj pecička :-) ľahké, príjemne veľké/malé a nádherný dizajn čierneho zozadu, hodil by sa mi k iP 5 :D mam iPad 2 a do školy je to ideálne, túto hračičku by som skôr videl pre rodičov alebo pre ženský :-)
Ipad mini mám od soboty a zatiaľ som ho nedal z ruky, je úžasný, ľahký, výdrž batérie je úplne dostacujúca, smart cover sedí perfektne a jednoducho jedným slovom paráda.
Jediné čo musím vytknúť je to nabíjanie, zatiaľ som to nemeral ale nebojím sa povedať že 4 hodiny to bude trvať do 100% nabitia :-(
Ahoj, včera som ho držal v ruke a jedným slovom beriem (až zas budú). Ľahúčky, perfektne spracovaný a čo sa týka toľko diskutovaného displeja (a že som puntičkár), tak napodiv je rozlíšenie dostačujúce. Keď viem vzdialenosť, na akú sa naňho pozerám, tak všetko OK. Trepenie bolo poznať až keď som dal nezvyčajne hlavu bližšie. Myslím, že dobré rozhodnutie Applu a dali si priestor na to, aby mohla byť časom Retina, alebo trošku vyššie rozlíšenie v jeho nástupcovi. No povedzte - keby to tam dali hneď, tak by sa v tomto smere už veľmi nevyvíjalo, navyše rozlíšenie naozaj stačí. Mňa tam Retina vôbec nechýba, aj keď je fakt, že to bude môj prvý iPad, a nie som pokrčený Retinou, ktorú som samozrejme videl niekoľkokrát :) Jo – čo sa mi fakt páči je to, že môžete iPad použiť ako LCD zobrazovač obrázkov. Na Lock Screen kliknete na ikonku obrázku a začne ich premietať. To je fakt dobrý …. to využijem
Ahoj, včera som mini „teraz už moje bábätko“ dostala predčasne na Vianoce a som totálne nadšená. Veľkosť a váha je akurát a čo sa týka retiny, tak to som nemala ešte možnosť vyskúšať. Jednoducho som sa zamilovala. Ešte som ho nedala z ruky a to som nechcela ísť ani spať. Mám doma dve treperendy a veľmi dobrého manžela (on bol ten Ježiško) ao bábätko bude šialená bitka. Dievčatá sa už teraz nemôžu dočkať, až si do neho naťaháme hry a všetko možné a budeme ho s veľkou radosťou užívať. :-)