Ján Zdarsa Steve Jobs dnes predstavil novú generáciu iPhone OS 4, s ktorou plánuje opäť utiecť konkurenciu. Poďme sa teda spoločne pozrieť na to, čo nás v lete čaká v novom iPhone OS 4.
Live preklad pripravuje aj Ondra Toral a Vláďa Janeček na Superapple.cz!
Ľudia sa pomaly usadzujú, hudba hrá, čakáme až sa slmia svetlá a začneme. Novinári sú požiadaní o vypnutie ich mobilných telefónov, takže začiatok sa už blíži.
Steve Jobs prichádza na pódium a začína rozprávaním o iPade. Je hrdý na to, že získal toľko pozitívnych hodnotení, napríklad od Walta Mossberga. Za prvý deň sa predalo 300 000 iPadov a na dnešný deň je predaných celkovo 450 000 kusov iPadov. Best Buy (obchodný reťazec) má vypredané a Apple sa snaží dodávať ďalšie ako rýchlo len môže. K dnešnému dňu došlo k 3,5 miliónom pre iPad.
Steve Jobs ďalej predstavuje rôzne iPad aplikácie. Či už sú to závodné hry alebo komiksy. Steve Jobs chcel ukázať, že už za taký krátky čas vznikli skvelé hry a aplikácie. Ale už sa opäť vracia k iPhone, to je to, čo nás dnes zaujíma najviac.
Oznámenie iPhone OS 4
Do dnešného dňa sa predalo cez 50 miliónov iPhonov a spolu s iPod Touch to číta 85 miliónov 3,5 palcových zariadeniach s iPhone OS. Dnes vývojári dostanú do ruky iPhone OS 4. Dostupný pre verejnosť bude v lete.
Vývojári získajú cez 1500 API funkcií a môžu sa dostať do kalendára, fotogalérie, môžu vložiť SMS aplikáciu do ich aplikácie a ďalšie. Predstavuje framework nazvaný Accelerate.
Pre používateľov sa pripravilo 100 nových funkcií. Či už to je tvorenie playlistov, päťnásobný digitálny zoom, kliknúť a zaostriť pre video, možnosť meniť homescreen wallpaper, podpora bluetooth klávesnice, kontrola pravopisu…
Multitasking
A máme tu aj očakávaný multitasking! Steve Jobs si je vedomý toho, že nie sú prví, kto bude mať multitasking, ale budú ho riešiť zo všetkých najlepšie. Pokiaľ sa veci neurobia správne, tak baterka nič nevydrží a iPhone by sa po spustení viacerých aplikácií mohol stať nepoužiteľným z dôvodu nedostatku prostriedkov.
Apple sa vyvaroval týchto problémov a predstavuje multitasking v akcii. Skvelé UI, to je základ. Steve spúšťa aplikáciu Mail, potom skáče do Safari a vracia sa späť k Mailu. Stačí dvojklik na hlavné tlačidlo a okienko zobrazí všetky spustené aplikácie. Kedykoľvek niektorú aplikáciu opustí, tak sa nevypne, ale zostane v tom stave, ako sme ju zanechali.
Ale ako Apple dosiahol to, aby multitasking nezabil výdrž na batériu? Scott Forstall na javisku vysvetľuje Apple riešenie. Apple pripravil pre vývojárov sedem služieb pre multitasking. Scott ukazuje aplikáciu Pandora (na prehrávanie rádia). Do teraz, ak ste aplikáciu vypli, tak prestala hrať. Tak to už ale nie je, novo môže hrať na pozadí zatiaľ čo sme v inej aplikácii. Navyše z lockscreenu ju môžeme ovládať.
Zástupcovia aplikácie Pandora sú na javisku a hovorí o tom, ako iPhone pomohol rozvinúť ich službu. Počas chvíľky zdvojnásobili počet poslucháčov av súčasnosti majú až 30 tisíc nových poslucháčov denne. A ako dlho im zabralo prepracovať aplikáciu tak, aby mohla fungovať na pozadí? Len jeden deň!
VoIP
Toto teda bolo prvé API nazvané Background audio. Teraz prechádzame na VoIP. Napríklad je možné vyskočiť z aplikácie Skype a byť stále online. Po vyskočení sa zdvojnásobí horný status lišta a vidíme tu Skype. A hoci aplikácia Skype nie je spustený, tak je možné prijímať VoIP hovory.
Lokalizácia na pozadí
Ďalšou je Background location (lokalizácia na pozadí). Teraz je možné napríklad navigáciu prevádzkovať na pozadí, takže hoci vybavujete niečo iné, tak aplikácia neprestane hľadať signál a „nestratí sa“. Pokojne aj môžete listovať v inej aplikácii a hlas vám povie, kedy máte odbočiť.
Ďalšie aplikácie, ktoré lokalizáciu na pozadí využijú, sú sociálne siete. Doteraz využívali GPS a to bralo veľa energie. Teraz by skôr využívali mobilné veže, keď beží na pozadí.
Push a lokálne notifikácie, dokončovanie úloh
Apple bude ďalej využívať push notifikácie, ale pribudnú k nim novo aj Local Notifications (lokálna notifikácia priamo v iPhone). Nebude tak nutné byť pripojený na Internet, to mnoho vecí zjednoduší.
Ďalšou z funkcií je task completition. Teraz tak aplikácie môžu pokračovať v niektorej úlohe, ktorú robia, na pozadí. Napríklad dáte nahrávať obrázok na Flickr, ale zatiaľ môžete robiť niečo úplne iné. A poslednou funkciou je Fast app switching. To umožní aplikáciám uložiť ich stav a pozastaviť ich, aby sa k nim bolo možné neskôr rýchlo vrátiť. To je 7 služieb multitaskingu.
Zložky
Steve sa vracia na pódium a bude hovoriť o zložkách. Teraz nemusíte mať na obrazovke desiatky aplikácií, ale môžete si ich ľahko roztriediť do zložiek. To mnoho uľahčí az maximálneho počtu 180 aplikácií máme razom maximum 2160 aplikácií.
Novinky v aplikácii Mail
Teraz sa dostávame k číslu 3 (celkovo bude detailne predstavených 7 funkcií). Funkciou číslo tri je rozšírenie mailovej aplikácie napríklad o jednotný inbox pre emaily. Teraz môžeme mať v jednej zložke emaily z rôznych účtov. Tiež novo nie sme limitovaní maximálne jedným Exchange účtom, ale môžeme ich mať viac. Emaily je tiež možné organizovať do konverzácií. A objavujú sa aj tzv. „open attachments“, ktoré nám umožnia otvoriť prílohu napríklad v 3rd aplikácii z Appstore (napríklad formát .doc v niektorej 3rd party aplikácii).
iBooks, funkcia pre biznis sféru
Ako číslo štyri prichádza iBooks. Pravdepodobne tento obchod s knihami už poznáte z predvádzania iPadu. iPhone tak budete môcť použiť ako čítačku kníh a magazínov z tohto obchodu.
Novinka číslo 5 skrýva funkcie pre biznis využitia. Či už to je raz spomínaná možnosť viacerých Exchange účtov, lepšie zabezpečenie, mobile device managament, bezdrôtová distribúcia aplikácií, podpora Exchange Server 2010 či SSL VPN nastavenia.
Game Center
Číslo 6 bolo nGame Center. Hranie hier sa stalo extrémne populárnou na iPhone a iPod touch. V Appstore je vyše 50 tisíc hier. Aby bolo hranie ešte zábavnejšie, tak Apple pridáva sociálnu hernú sieť. Apple má teda niečo ako Microsoft svoje Xbox Live – rebríčky, výzvy, achievementy.
iAd – reklamná platforma
Siedmou novinkou je platforma iAd pre mobilnú reklamu. V Appstore je mnoho aplikácií, ktoré sú zadarmo alebo za veľmi nízku cenu - ale vývojári musia nejako zarábať. Vývojári tak dávali do hier rôzne reklamy a tie podľa Steva nestáli za moc.
Priemerný používateľ strávi v aplikáciách cez 30 minút za deň. Pokiaľ by Apple vložil do týchto aplikácií reklamu každé 3 minúty, tak to robí 10 zhliadnutí za deň na jedno zariadenie. A to by znamenalo jednu miliardu zhliadnutí reklamy za deň. Toto je zaujímavá príležitosť ako pre biznis, tak pre vývojárov. Apple chce ale zmeniť aj kvalitu týchto reklám.
Reklamy na webe sú pekné a interaktívne, ale príliš nevyvolávajú emócie. Apple by rád vyvolal u používateľov interakciu aj emócie. Vývojári budú mať ľahké zabudovať reklamu do aplikácií. Apple bude reklamu predávať a vývojárom z predaja reklamy pôjde 60% z príjmu.
Apple tak vzal niektoré značky, ktoré má rád a vytvoril pre nich zábavné reklamy. Apple všetko ukazuje na reklame pre Toy Story 3.
Po kliknutí na reklamu vás to nezavedie do Safari na stránku inzerenta, ale v aplikácii sa pustí akási ďalšia aplikácia s interaktívnou hrou. Nechýbajú tu video, hračky, s ktorými sa môžete hrať…
Dokonca tu nechýba ani minihra. Môžete si tu vybrať aj nový wallpaper na obrazovku vašej obrazovky. V aplikácii si môžete kúpiť aj priamo Toy Story oficiálnu hru. Či je toto budúcnosť mobilnej reklamy, ktovie, ale tento koncept sa mi zatiaľ veľmi páči.
Po kliknutí na Nike reklamu sme sa zas dostali k reklame, kde sa môžete pozrieť na históriu vývoja Nike topánok alebo si môžeme stiahnuť aplikáciu na návrh vlastného dizajnu topánok s Nike ID.
Zhrnutie
Poďme si to teda zhrnúť - máme tu multitasking, zložky, rozšírenie aplikácie Mail, iBooks, funkcie pre biznis sféru, game kit a iAd. A to je iba 7 z celkovo 100 nových funkcií! Dnes vychádza verzia pre vývojárov, ktorí môžu iPhone OS 4 hneď otestovať.
iPhone OS 4 vyjde pre iPhone a iPod Touch toto leto. To sa týka iPhone 3GS a tretej generácie iPod Touch. Pre iPhone 3G a starší iPod Touch bude mnoho z týchto funkcií dostupné, ale logicky napríklad multitasking bude chýbať (chýba dostatočný výkon). Na iPad sa dostane iPhone OS 4 až na jeseň.
Otázky a odpovede
Steve Jobs potvrdil, že úspech iPadu nebude mať žiadny vplyv na začiatok medzinárodného predaja a všetko tak ide podľa plánu. iPad sa teda v niekoľkých ďalších krajinách objaví na konci apríla.
Apple zatiaľ zvažuje, či zavedie achievement body ako na Xboxe do svojej Game Center platformy. Steve tiež potvrdil svoj tvrdý postoj proti Flashu na iPhone.
iAd reklamy budú kompletne v HTML5. Čo sa týka načítania napríklad Twitter feedov na pozadí, tak Steve Jobs tvrdí, že na to sú oveľa lepšie push notifikácie. Na otázku widgetov pre iPad bol Steve Jobs veľmi neurčitý a odpovedal, že iPad sa začal predávať v sobotu, v niedeli sa odpočívalo (smiech).. čokoľvek je možné!
Apple sa podľa Jasona Chena neplánuje stať reklamnou agentúrou. „Snažili sme sa kúpiť spoločnosť nazvanú AdMob, ale prišiel Google a ulovil si ju pre seba. Tak sme kúpili Quatro namiesto toho. Oni nás učia nové vecí a my sa ich snažíme naučiť ako len najrýchlejšie vieme.“
Čo sa týka kompatibility nových funkcií so starším hardvérom, tak ako Phil tak Steve potvrdzujú, že sa snažia byť v tejto otázke čo najviac citlivý. Snaží sa podporovať čo najviac funkcií aj na staršom hardvéri. Ale pri multitaskingu to jednoducho inak nešlo.
Ako sa zmení App Store s príchodom iPhone OS 4? Steve Jobs: „App store nie je súčasťou iPhone OS 4, je to služba. Postupne ju vylepšujeme. Veľa orientácii v App store pomohla aj funkcia Genius.“
Zaznel aj dotaz na to, ako sa aplikácie v iPhone OS 4 vypínajú. „Vypínať ich vôbec nemusíte. Používateľ veci používa a nemusí sa o to starať.“. A to je všetko z dnešného predstavenia iPhone OS 4. Dúfam, že sa vám páči!
multitasking len pre 3GS :-(
Hmm, chýba mi widgety pre lock screeen :/
Súhlasím, chýbajú mi viac ako multitasking
Štve ma, že sa nikto nezmienil o Opere: (A FLASH mi tam bude chýbať asi do konca života... už som z toho vážne zúfalý... niečo tak nevyhnutné v dnešnom svete (aj moja stará N6300 vedela FLASH pre boha)... omg za čo nás trestajú .. vidia len peniaze a na ľudí kašlú ... (bojíme sa o to ze by uzivatelia hrali flash hry na nete a bla bla) ... celkom úbohé ...
Keby im išlo iba o peniaze, tak tam ten flash je... A ak si ho tam čakal, tak vedz, že bolo 100% jasný už cca mečiac, že tam nebude. Našťastie…
Ona je otázka, ako to vlastne s tým Flashom bude… zachvili sa predstavi Adobe Creative Suite 5 a možno že sa tiež začnú trosku opierať o HTML5 a CSS3.
Tak ja som teda veľmi potešený. Ani som nečakal, že budú také zaujímavé novinky. A tiež dúfam, že sa čo najskôr dozvieme aj nejaké tie ostatné. :)
„Emaily je tiež možné organizovať podľa témy.“ — ak je to preklad „threaded email conversations“, tak je veľmi nevydarený.
Preklad bol v rýchlosti, ale je to presne ono :) Proste mi neskočilo do hlavy nič iné, než threaded konverzácie, čo by mnohým ľuďom bolo nejasné.. skúsim prepísať na lepší termín.