Zavrieť reklamu

Celý svet aktuálne sleduje hrozné scény z Paríža, kde pred dvoma dňami vtrhli ozbrojení útočníci do redakcie magazínu Charlie Hebdo a bez milosti postrieľali dvanásť ľudí vrátane dvoch policajtov. Po celom svete sa okamžite spustila kampaň „Je suis Charlie“ (Som Charlie) vyjadrujúcou solidaritu so satirickým týždenníkom, ktorý pravidelne publikoval kontroverzné karikatúry.

S nápismi „Je suis Charlie“ sa na podporu samotného magazínu i slobody slova, na ktorú ozbrojení, doteraz nelapení teroristi, zaútočili, vydali do ulíc tisíce Francúzov a internet zaplavilo nespočet karikatúr, Ktoré na podporu svojim zosnulým kolegom posielajú umelci z celého sveta.

Do kampane sa vedľa novinárov a ďalších pripojil aj Apple, ktorý na francúzskej mutácii svojho webu práve hlášku „Je suis Charlie“ zverejnil. Z jeho strany ide ale skôr ako o solidárny čin o trochu pokrytecké gesto.

Keď zabrúsite do obchodu Applu s elektronickými knihami, satirický týždenník Charlie Hebdo, ktorý je v súčasnosti zrejme jedným z najznámejších magazínov v Európe, v ňom nenájdete. Po neúspechu v iBookstore neuspejete ani v App Store, kde niektoré publikácie majú svoje špeciálne aplikácie. Nie je to však kvôli tomu, že by tam tento týždenník nechcel byť. Dôvod je jednoduchý: pre Apple je obsah Charlie Hebdo neprijateľný.

Na obálke (a nielen tam) silne protinábožensky a ľavicovo orientovaného magazínu sa objavovali často kontroverzné karikatúry a ich tvorcovia sa nemali problém triafať do politikov, kultúry, ale aj náboženských tém vrátane islamu, čo sa im nakoniec stalo osudným.

Práve kontroverzné kresby boli v zásadnom rozpore so striktnými pravidlami Applu, ktoré musia dodržiavať všetci, ktorí chcú v iBookstore publikovať. Potenciálne problémový obsah, či už v akejkoľvek podobe, sa skrátka Apple neodvážil do svojich obchodov púšťať, a preto sa v ňom nikdy neobjavil ani magazín Charlie Hebdo.

V roku 2010, keď iPad prišiel na trh, mali vydavatelia francúzskeho týždenníka v pláne začať vyvíjať vlastnú aplikáciu, lenže keď im počas toho bolo povedané, že by rovnako kvôli svojmu obsahu Charlie Hebdo do App Storu neprešiel, vzdali svoje snahy vopred. „Keď za nami prišli s tým, aby sme vytvorili Charlieho pre iPad, pozorne sme počúvali,“ písal v septembri 2010 vtedajší šéfredaktor magazínu Stéphane Charbonnier, prezývaný Charb, ktorý aj napriek policajnej ochrane neprežil stredajší útok teroristov.

„Keď sme na konci rozhovoru dospeli k tomu, že by sme mohli na iPade publikovať kompletný obsah a predávať ho za rovnakú cenu ako papierovú verziu, vyzeralo to, že sa dohodneme. Lenže posledná otázka všetko zmenila. Môže Apple hovoriť do obsahu novín, ktoré publikuje? Áno, samozrejme! Žiadny sex a možno ďalšie veci,“ vysvetľoval Charb, prečo sa Charlie Hebdo vo chvíli, keď po príchode iPadu mnohé tlačoviny prechádzali do digitálnej podoby, tohto trendu nezúčastnil. „Niektoré kresby by mohli byť považované za poburujúce a nemuseli by cez cenzúru prejsť,“ dodal šéfredaktor pre Bakchich.

Charbonnier sa potom vo svojom príspevku s iPadom prakticky vždy rozlúčil s tým, že Apple jeho satirický obsah nikdy cenzurovať nebude, a zároveň sa výrazne oprel do Applu a jeho vtedajšieho výkonného riaditeľa Steva Jobsa, že si vôbec niečo také môže pri slobode slova dovoliť. „Prestíž, že môžete byť čítaný digitálne, je v porovnaní so slobodou tlače úplne nič. Zaslepenie krásou technologického pokroku nevidíme, že ten skvelý inžinier je v skutočnosti malý špinavý policajt,“ nebral si servítky Charb a pokladal rečnícke otázky, ako niektoré noviny môžu túto potenciálnu cenzúru zo strany Applu, hoci ju samé nemusia prejsť, akceptovať, rovnako ako kto čitatelia na iPade môže garantovať, že jeho obsah nebol napríklad oproti tlačenej verzii poupravený?

V roku 2009 neprešiel schvaľovacím procesom so svojou aplikáciou známy americký karikaturista Mark Fiore, aj jeho Charb vo svojom príspevku spomenul. Apple označil Fioreho satirické kresby politikov za zosmiešňovanie verejných osôb, čo bolo v priamom porušení jeho pravidiel, a aplikáciu s týmto obsahom odmietol. Všetko sa zmenilo až o pár mesiacov neskôr, keď práve za svoje dielo získal Fiore ako prvý výhradne online publikujúci karikaturista Pulitzerovu cenu.

Keď sa potom Fiore posťažoval, že by sa rád dostal aj na iPady, v ktorých vidí budúcnosť, ponáhľal sa za ním Apple s prosbou, aby ešte raz svoju aplikáciu poslal na schválenie. Nakoniec do App Storu aplikácia NewsToons skutočne prešla, ale, ako neskôr priznal, cítil sa Fiore trochu previnilo.

„Jasné, moja aplikácia bola schválená, ale čo ďalší, ktorí Pulitzera nezískali a možno majú oveľa lepšiu politickú aplikáciu ako ja? Potrebujete záujem médií, aby bola schválená aplikácia s politickým obsahom?“ pýtal sa rečnícky Fiore, ktorého prípad teraz nápadne pripomína súčasné nekončiace vrtochy Applu s odmietaním a následným znovuschvaľovaním aplikácií v App Store súvisiacich s pravidlami v iOS 8.

Sám Fiore sa po prvom odmietnutí nikdy znovu nepokúsil Applu svoju aplikáciu odoslať a keby nemal po získaní Pulitzerovej ceny potrebnú publicitu, asi by sa do App Storu nikdy nedostal. Podobný prístup vtedy zvolil aj týždenník Charlie Hebdo, ktorý keď sa dozvedel, že na iPade by jeho obsah podliehal cenzúre, odmietol sa prechodu do digitálnej podoby zúčastniť.

Je tak trochu prekvapujúce, že Apple, ktorý sa politicky nekorektnému obsahu toľko bránil, aby si snáď nepoškvrnil svoje snehobiele šaty, teraz hlási „Som Charlie“.

Aktualizácia 10. 1. 2014, 11.55: Do článku sme pridali vyjadrenie bývalého šéfredaktora Charlie Hebdo Stéphaneho Charbonniera z roku 2010 ohľadom digitálnej verzie jeho týždenníka.

Zdroj: NY Times, ZDNet, Frederic Jacobs, Bakchich, Charlie Hebdo
Foto: Valentina Calà
.