Pavol Jelič Keď prvýkrát zapnete nový, poprípade resetovaný Mac, tak je nutné, aby ste prešli úvodným sprievodcom, v ktorom si nastavíte základné predvoľby. Hneď jedným z prvých krokov je nastavenie oblasti, v ktorej sa nachádzate, spoločne s jazykom, ktorý na zariadení budete využívať. Tento jazyk sa potom automaticky nastaví nielen pre sprievodcov, ale aj pre celé prostredie operačného systému macOS, a to vrátane aplikácií. V prípade, že nejaká aplikácia tretej strany nie je k dispozícii v rodnom slovenskom jazyku, tak sa nastaví angličtina, poprípade iný jazyk, ktorý je v aplikácii k dispozícii.
Mohlo by vás zaujímať
Ako na Macu nastaviť iný jazyk aplikácie
Čas od času sa ale niektorí užívatelia môžu ocitnúť v situácii, keď si stiahnu aplikáciu, ktorá je k dispozícii v slovenskom jazyku, ale vo finále zistí, že preklad nie je úplne ideálny, poprípade že je pre nich jednoducho jednoduchšie používať angličtinu. Toto sa najčastejšie deje napríklad pri profesionálnych aplikáciách pre grafický dizajn, programovanie a pod., pre ktoré je väčšina postupov zdokumentovaná v anglickom jazyku. V slovenskom jazyku sa tak niektoré názvy možností môžu výrazne líšiť, čo spomaľuje prácu. Mnoho používateľov je navyše už na angličtinu zvyknutých, takže ju môžu v týchto aplikáciách využívať. Dobrou správou ale je, že si v macOS môžete nastaviť, aby sa iba vybraná aplikácia spustila v inom jazyku, než ktorý je nastavený pre systém macOS. Postup je nasledujúci:
- Najprv je nutné, aby ste v ľavom hornom rohu Macu klikli na ikonu .
- Akonáhle tak urobíte, tak z menu vyberte možnosť Predvoľby systému…
- Týmto sa otvorí nové okno so všetkými dostupnými sekciami pre správu predvolieb.
- V tomto okne potom lokalizujte a rozkliknite sekciu s názvom Jazyk a oblasť.
- Následne sa v menu v hornej časti okna presuňte do záložky s názvom Aplikácia.
- Tu potom v ľavom dolnom rohu okna kliknite na tlačidlo s ikonou +.
- Otvorí sa nové okno, kde si v prvom menu vyberte aplikáciu, pri ktorej chcete jazyk zmeniť.
- V druhom menu si po zvolení aplikácie nastavte jazyk, ktorý chcete využiť.
- Nakoniec nezabudnite kliknúť na tlačidlo Pridať vpravo dole.
Fotogaléria
Pomocou vyššie uvedeného postupu je teda možné na Macu nastaviť, aby sa vybraná aplikácia spúšťala v odlišnom jazyku. Pokiaľ takto chcete nastaviť viac aplikácií, tak stačí samozrejme opakovane klikať na tlačidlo s ikonou + a aplikácie s jazykom pridávať. V prípade, že by ste chceli nejakú aplikáciu zo zoznamu odstrániť, tak ju kliknutím označte a stlačte vľavo dole tlačidlo s ikonou -. Aby došlo k zmene jazyka po využití vyššie uvedeného postupu, tak je nutné aplikáciu reštartovať, prípadne ukončiť a znova spustiť.
