Pavol Jelič Ak sledujete dianie v jablčnom svete, tak vám zaiste neunikla včerajšia septembrová konferencia. Na tejto konferencii Apple predstavil nový iPad ôsmej generácie po boku iPadu Air štvrtej generácie, ďalej sme sa dočkali predstavenia dvoch nových Apple Watch – vrcholných Series 6 a lacnejších SE. Okrem produktov kalifornský gigant predstavil aj balíček služieb Apple One. Zároveň nám bolo oznámené, že sa už 16. septembra dočkáme vydania verejných verzií iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 a tvOS 14. V zozname chýba macOS 11 Big Sur, ktorého predstavenie sa dočkáme neskôr. Apple nové operačné systémy postupne vydáva už od 19. hodiny. Pokiaľ ste sa iPadOS 14 nemohli dočkať, tak verte, že je čakanie koniec – Apple totiž iPadOS 14 pred niekoľkými minútami uvoľnil.
Fotogaléria
Určite vás zaujíma, čo všetko je v rámci iPadOS 14 nové. Apple ku každej novej verzii operačného systému prikladá tzv. poznámky k verzii, v ktorých sa nachádzajú úplne všetky zmeny, na ktoré sa po aktualizovaní na iPadOS 14 môžete tešiť. Tieto poznámky k verzii, ktoré sa týkajú iPadOS 14, nájdete nižšie.
Čo je nové v iPadOS 14?
iPadOS 14 prináša prerobené aplikácie, nové funkcie ceruzky Apple Pencil a ďalšie vylepšenia.
Úplne nové funkcie
- Widgety sú k dispozícii v troch veľkostiach - malé, stredné a veľké, takže si môžete vybrať množstvo informácií, ktoré sa vám bude prezentovať
- Sady widgetov šetria miestom na ploche a Múdra sada vďaka umelej inteligencii zariadenia vždy zobrazí správny widget v správny čas
- Bočné panely aplikácií dostali nový vzhľad, vďaka ktorému prinášajú do hlavného okna aplikácií viacero základných funkcií
- Nové panely nástrojov, vyskakovacie prekrytia a miestne ponuky uľahčujú prístup ku všetkým ovládacím prvkom aplikácií
Kompaktný vzhľad
- Nové kompaktné zobrazenie Siri umožňuje sledovať informácie na obrazovke a rovno pokračovať v ďalších úlohách
- Rozhranie hľadania je úspornejšie a jednoduchšie a je k dispozícii na ploche aj vo všetkých aplikáciách
- Prichádzajúce telefónne hovory a FaceTime hovory sa zobrazujú ako bannery pri hornom okraji obrazovky
Hľadanie
- Jedno miesto, na ktorom nájdete všetko, čo potrebujete - aplikácie, kontakty, súbory, aktuálne informácie o počasí a akciách alebo všeobecné znalosti o ľuďoch a miestach, a tiež tu môžete rýchlo začať hľadať na webe
- Najčastejšie výsledky hľadania teraz ukazujú najviac relevantné informácie vrátane aplikácií, kontaktov, znalostí, bodov záujmu a webových stránok
- Rýchle spúšťanie umožňuje otvoriť aplikáciu alebo webovú stránku zadaním niekoľkých písmen z názvu
- Návrhy zobrazované pri písaní vám teraz začnú ponúkať viac relevantných výsledkov hneď potom, ako začnete písať
- Z návrhov hľadania na webe môžete spustiť Safari a získať najlepšie výsledky z internetu
- Môžete tiež hľadať v jednotlivých aplikáciách, napríklad Mailu, Správach alebo Súboroch
Rukopis
- Ceruzkou Apple Pencil môžete písať do ktoréhokoľvek textového poľa a rukopis sa automaticky prevedie na tlačený text
- Nové gesto zmazania zoškrabaním umožňuje mazať slová a medzery
- Zakrúžkovaním vyberiete slová pre úpravy
- Podržaním prsta medzi slovami pridáte miesto pre písanie dodatočného textu
- Paleta skratiek ponúka bežne používané akcie pre prácu v práve používanej aplikácii
- Rukopis podporuje zjednodušenú aj tradičnú čínštinu a zmiešaný čínsko-anglický text
Písanie poznámok ceruzkou Apple Pencil
- Šikovný výber uľahčuje vyberanie textu a rozlišuje medzi rukopisom a kresbou
- Pri kopírovaní a vkladaní sa text prevádza do tlačenej podoby, aby ho bolo možné použiť v iných dokumentoch
- S novým gestom na vytvorenie miesta si ľahko vytvoríte viac miesta na ručne písané poznámky
- Dátové detektory umožňujú vykonávať akcie na telefónnych číslach, e-mailových adresách a ďalších ručne písaných údajoch
- Rozpoznávanie tvarov pomáha kresliť perfektné priamky, oblúky a ďalšie tvary
Siri
- Úplne nové kompaktné rozhranie ukazuje výsledky v úspornom zobrazení v pravom dolnom rohu obrazovky
- Vďaka prehĺbeniu znalostí teraz máte k dispozícii 20x viac faktov ako pred troma rokmi
- Webové odpovede pomáhajú nájsť odpovede na širší okruh otázok s využitím informácií z celého internetu
- Na iOS aj v CarPlay je možné používať Siri na posielanie zvukových správ
- Pridali sme rozšírenú jazykovú podporu pre nový hlas Siri a preklady Siri
Správy
- Keď si prišpendlíte konverzácie, budete mať až deväť obľúbených vlákien správ neustále na začiatku zoznamu
- Zmienky ponúkajú možnosť posielať priame správy jednotlivým užívateľom v skupinových konverzáciách
- S odpoveďami medzi riadkami ľahko odpoviete na konkrétnu správu a na všetky súvisiace správy sa budete môcť pozrieť v samostatnom zobrazení
- Môžete upraviť fotky skupiny a zdieľať ich s celou skupinou
MEMO
- 11 nových účesov a 19 štýlov pokrývok hlavy pre prispôsobenie vašich memoji
- Nálepky memoji s tromi novými gestami – ťuknutie päsťami, objatie a rozpaky
- Šesť dodatočných kategórií veku
- Možnosť pridať rôzne rúšky
mapy
- Navigácia pre cyklistov ponúka trasy s využitím vyhradených cyklistických pruhov, cyklotrás a ciest, po ktorých je možné jazdiť na bicykli, a prihliada pritom na prevýšenie a hustotu prevádzky
- Sprievodcovia odporúčajú miesta na jedlo, stretnutia s priateľmi alebo na preskúmanie, starostlivo vybrané z ponuky dôveryhodných spoločností a firiem
- Navigácia pre elektromobily vám pomôže s plánovaním ciest podporovanými elektrickými vozidlami a pridá na trasu zastávky na dobitie
- Zóny s dopravnými zápchami vám pomôžu s plánovaním trás obchádzajúcich alebo prechádzajúcich rušné oblasti miest, ako je Londýn alebo Paríž
- Funkcia Rýchlosťou kamery vám dá vedieť, keď sa budete na trase blížiť ku kamerám strážiacim rýchlosť a prejazdy na červenú
- Funkcia Upresniť miesto vám pomôže s určením presnej polohy a orientácií v mestských oblastiach so slabým GPS signálom
Domácnosť
- S návrhmi automatizácií nastavíte svoje automatizácie jedným kliknutím
- Stavové zobrazenie v hornej časti aplikácie Domácnosť ukazuje prehľad príslušenstva a scén vyžadujúcich vašu pozornosť
- Na paneli ovládania domácnosti v Ovládacom centre sa zobrazujú dynamické návrhy najdôležitejších zariadení a scén
- Adaptívne osvetlenie automaticky počas dňa upravuje farbu chytrých žiaroviek pre vaše pohodlie a produktivitu
- Funkcia Rozpoznávanie tvárí pre kamery a domové zvončeky využije označenie ľudí v aplikácii Fotky a identifikáciu nedávnych návštev v aplikácii Domácnosť a pomocou umelej inteligencie zariadenie vám oznámi, kto je za dverami
- Funkcia Zóny aktivity v kamerách a domových zvončekoch nahrá video alebo vám pošle oznámenie, keď dôjde na vybraných miestach k detekcii pohybu
safari
- Zlepšený výkon vďaka ešte rýchlejšiemu enginu JavaScriptu
- V správe o súkromí sú uvedené trackery zablokované inteligentnou prevenciou sledovania
- Monitorovanie hesiel bezpečne preveruje prítomnosť vašich uložených hesiel v zoznamoch prelomených hesiel
AirPody
- Priestorový zvuk s dynamickým sledovaním hlavy na AirPodoch Pro vytvára vťahujúci zvukový zážitok vďaka umiestňovaniu zvukov kamkoľvek do priestoru
- Automatické prepínanie zariadenia plynule prepína medzi prehrávaním zvuku na iPhone, iPade, iPode touch a Macu
- Oznámenia o batérii vám dajú vedieť, keď bude potrebné AirPody nabiť
Rozšírená realita
- Depth API poskytuje presnejšie meranie vzdialenosti pomocou LiDAR skenera na iPade Pro, aby mohli virtuálne objekty fungovať v reálnom svete tak, ako očakávate
- Polohové ukotvenie v ARKite 4 umožňuje aplikáciám umiestniť rozšírenú realitu na vybrané zemepisné súradnice
- Podpora sledovania tváre teraz umožňuje používať rozšírenú realitu s predným fotoaparátom na 12,9-palcovom iPade Pro (3. generácie) alebo novšom a 11-palcovom iPade Pro alebo novšom
- Videotextúry v RealityKite umožňujú aplikáciám pridávať video na ľubovoľnej časti scén alebo virtuálnych objektov
Klipy aplikácií
- Klipy aplikácií sú malé časti aplikácií, ktoré pre vás môžu vytvoriť vývojári; ponúknu sa vám vo chvíli, keď ich budete potrebovať, a pomôžu vám vykonať konkrétne úlohy
- Klipy aplikácií sú z princípu malé a sú pripravené na použitie za pár sekúnd
- Klipy aplikácií môžete objaviť naskenovaním QR kódu v Správach, Mapách a Safari
- Nedávno použité klipy aplikácií sa zobrazujú v knižnici aplikácií v kategórii Naposledy pridané, a keď ich budete chcieť mať poruke natrvalo, môžete si stiahnuť plné verzie aplikácií
súkromie
- Ak má niektorá aplikácia prístup k mikrofónu alebo fotoaparátu, zobrazí sa indikátor nahrávania
- S aplikáciami teraz zdieľame len vašu približnú polohu, nezdieľame vašu presnú polohu
- Kedykoľvek niektorá aplikácia požiada o prístup ku knižnici fotiek, môžete sa rozhodnúť zdieľať len vybrané fotky
- Vývojári aplikácií a webových stránok vám teraz môžu ponúknuť upgradovanie existujúcich účtov na Prihlásenie cez Apple
Sprístupnenie
- Prispôsobenie pre slúchadlá zosilní tiché zvuky a upraví niektoré frekvencie na základe stavu vášho sluchu
- FaceTime detekuje účastníkov používajúcich v skupinových hovoroch znakovú reč a zvýrazní účastníka hovoriaceho znakovou rečou
- Rozpoznávanie zvuku používa umelú inteligenciu zariadenia na detekciu a identifikáciu dôležitých zvukov, napríklad poplachov a výstrah, a dá vám o nich vedieť pomocou oznámenia
- Inteligentné VoiceOver rozpoznáva pomocou umelej inteligencie zariadenia prvky na obrazovke a poskytuje vám lepšiu podporu v aplikáciách a na webových stránkach
- Funkcia Popisy obrázkov vás informuje o obsahu obrázkov a fotiek v aplikáciách a na webe s použitím popisu v celých vetách
- Rozpoznávanie textu číta text identifikovaný na obrázkoch a fotkách
- Rozpoznávanie obsahu obrazovky automaticky detekuje prvky rozhrania a pomáha vám navigovať v aplikáciách
Toto vydanie tiež obsahuje ďalšie funkcie a vylepšenia.
App Store
- Dôležité informácie o každej aplikácii sú k dispozícii v prehľadnom posuvnom zobrazení, v ktorom tiež nájdete informácie o hrách, ktoré hrajú vaši priatelia
Apple Arcade
- V oddieli pripravovaných hier uvidíte, čo sa v Apple Arcade chystá a akonáhle bude nejaká hra vydaná, môžete si ju nechať automaticky stiahnuť
- V oddiele všetkých hier môžete používať radenie a filtrovanie podľa dátumu vydania, aktualizácií, kategórií, podpory ovládačov a ďalších kritérií
- Priamo na paneli Apple Arcade si môžete prezerať úspechy v hrách
- S funkciou Pokračujte v hraní môžete ľahko pokračovať v hraní nedávno hraných hier na inom zariadení
- Na paneli Game Centra nájdete svoj profil, priateľov, úspechy, rebríčky a ďalšie informácie a ku všetkému máte prístup priamo z hranej hry
Fotoaparat
- Rýchle prepínanie v režime Video umožňuje zmeny rozlíšenia a snímkovej frekvencie v aplikácii Fotoaparát
- Vďaka zrkadleniu predného fotoaparátu môžete zhotovovať selfies tak, ako ich vidíte v náhľade predného fotoaparátu
- Vylepšené načítanie QR kódov uľahčuje skenovanie malých kódov aj kódov na nerovnom podklade
FaceTime
- Na 10,5-palcovom iPade Pro, 11-palcovom iPade Pro (1. generácie) alebo novšom a 12,9-palcovom iPade Pro (2. generácie) alebo novšom bola zvýšená kvalita videa až na rozlíšenie 1080p
- Nová funkcia Očný kontakt používa strojové učenie na jemné polohovanie očí a tváre, vďaka ktorému videohovory pôsobia prirodzenejšie, dokonca aj keď sa miesto do kamery pozeráte na obrazovku
Súbory
- Združenie ovládacích prvkov na novom bočnom paneli a paneli nástrojov poskytuje rýchlejší prístup k súborom a funkciám
- Na externých jednotkách je podporované šifrovanie APFS
Klávesnica a medzinárodná podpora
- Autonómne diktovanie pomáha chrániť vaše súkromie tým, že všetko spracovanie vykonáva v offline režime; pri diktovaní v hľadaní sa využíva spracovanie na serveroch, aby bolo možné rozpoznať pojmy, ktorým by ste mohli chcieť vyhľadať na internete
- Klávesnica emotikonov podporuje hľadanie pomocou slov a súslovia
- Klávesnica zobrazuje návrhy pre automatické vyplnenie dát z kontaktov, napríklad e‑mailových adries a telefónnych čísel
- Sú k dispozícii nové dvojjazyčné slovníky francúzština-nemčina, indonézčina-angličtina, japončina-zjednodušená čínština a poľština-angličtina
- Bola pridaná podpora vstupnej metódy wu-pi pre zjednodušenú čínštinu
- Kontrola pravopisu teraz podporuje írčinu a nynorsk
- Nová japonská klávesnica pre vstupnú metódu kana uľahčuje zadávanie čísel
hudba
- Na novom paneli „Pusťte si“ môžete púšťať a objavovať obľúbenú hudbu, umelcov, playlisty a mixy
- Automatické prehrávanie nájde po dohraní skladby alebo playlistu podobnú hudbu na prehranie
- Hľadanie teraz ponúka hudbu vo vašich obľúbených žánroch a aktivitách a počas písania ukazuje užitočné návrhy
- Filtrovanie knižnice vám pomôže nájsť umelcov, albumy, playlisty a ďalšie položky v knižnici rýchlejšie ako kedykoľvek predtým
Poznámky
- Rozšírená ponuka akcií poskytuje jednoduchý prístup k zamykaniu, hľadaniu, špendleniu a mazaniu poznámok
- V najčastejších výsledkoch hľadania sa objavujú najviac relevantné výsledky
- Prišpendlené poznámky je možné zbaľovať a rozbaľovať
- Vylepšené skenovanie poskytuje ostrejšie skeny a presnejšie automatické orezy
fotky
- Nový bočný panel poskytuje rýchly prístup k albumom, hľadaniu a typom médií a uľahčuje úpravy poradia albumov v zobrazení Moje albumy
- Svoju zbierku môžete filtrovať a radiť tak, aby ste mohli ľahšie nájsť a usporiadať fotky a videá
- Zmenšenie zovretím alebo zväčšenie rozovretím prstov umožňuje rýchlo nájsť fotky a videá na viacerých miestach, napríklad v Obľúbených alebo Zdieľaných albumoch
- K fotkám a videám je možné pridávať kontextové titulky
- Fotky Live Photo urobené na iOS 14 a iPadOS 14 sa v zobrazení Roky, Mesiaca a Dni prehrávajú s vylepšenou stabilizáciou obrazu
- Vylepšenie funkcie Spomienky poskytujú lepší výber fotiek a videí a širší výber hudby pre spomienkové filmy
- Nový výber obrázkov v aplikáciách používa chytré hľadanie z aplikácie Fotky, vďaka ktorému ľahko nájdete médiá na zdieľanie
podcasty
- Funkcia Pustite si ich teraz múdrejší a obsahuje váš osobný front podcastov aj nové epizódy, ktoré sme pre vás vybrali
Pripomienky
- Môžete priraďovať pripomienky ľuďom, s ktorými zdieľate zoznamy
- Nové pripomienky je možné vytvárať na obrazovke zoznamov bez toho, aby bolo nutné niektorý zoznam otvoriť
- Do šikovných návrhov môžete kliknutím pridávať dáta, časy a miesta
- Máte k dispozícii prispôsobené zoznamy s emotikonmi a novo pridanými symbolmi
- Inteligentné zoznamy je možné preorganizovať alebo skryť
nastavenie
- Môžete si nastaviť vlastný predvolený prehliadač mailu a webu
Skratky
- Skratky pre začiatok – zložka skratiek prednastavených priamo pre vás vám pomôže s prvými krokmi v práci so skratkami
- Na základe vašich užívateľských zvyklostí budete dostávať návrhy automatizáciou skratiek
- Skratky si môžete usporiadať do zložiek a pridať ich ako widgety na plochu
- Nové úsporné rozhranie pre spúšťanie skratiek vám poskytne potrebný kontext pri práci v inej aplikácii
- Nové spúšťače automatizácií môžu spúšťať skratky na základe prijatia e‑mailu alebo správy, stavu batérie, zatvorenia aplikácie a ďalších akcií
- Skratky pre nočný pokoj obsahujú zbierku skratiek, ktorá vám pomôže upokojiť sa pred spaním a dobre sa vyspať
diktafón
- Hlasové záznamy si môžete usporiadať do zložiek
- Najlepšie záznamy si môžete označiť ako obľúbené a kedykoľvek sa k nim rýchlo vrátiť
- Dynamické zložky automaticky zoskupia nahrávky z Apple Watch, nedávno zmazané nahrávky a nahrávky označené ako obľúbené
- Vylepšovanie záznamov obmedzuje hluk na pozadí a ozveny z miestnosti
Na aké zariadenia iPadOS 14 nainštalujete?
- 12,9-palcový iPad Pre 2., 3. a 4. generácie
- 11-palcový iPad Pre 3. a 4. generácie
- 10,5-palcový iPad Pro
- 9,7-palcový iPad Pro
- iPad (7. generácia)
- iPad (6. generácia)
- iPad (5. generácia)
- iPad mini (5. generácia)
- iPad mini 4
- iPad Air (3. generácia)
- iPad Air 2
Ako vykonať aktualizáciu na iPadOS 14?
Ak sa vaše zariadenie nachádza vo vyššie uvedenom zozname, tak môžete aktualizáciu na iPadOS 14 vykonať jednoducho tak, že prejdete do Nastavenia -> Všeobecné -> Aktualizácia softvéru. Tu potom stačí počkať, kým sa aktualizácia na iPadOS 14 neobjaví, potom ju stiahnuť a nainštalovať. V prípade, že máte aktívne automatické aktualizácie, tak sa vám iPadOS 14 stiahne a nainštaluje automaticky cez noc, pokiaľ zariadenie pripojíte k napájaniu. Berte na vedomie, že prvých pár minút až hodín môže byť rýchlosť sťahovania nového iPadOS naozaj žalostná. Zároveň sa aktualizácia postupne dostáva ku všetkým užívateľom - niekto ju teda môže dostať skôr, niekto zase neskôr - buďte preto trpezliví.
Vôbec nemám v ponuke pri Apple Pencil možnosť zapnúť rukopis. Viete niekto ako na to prosím?
Dobrý deň, rukopis by mal ísť aktivovať v Nastavenia -> Apple Pencil. Položku Apple Pencil nájdete v Nastavenia v rovnakej sekcii, kde sa nachádzajú položky Všeobecné, Ovládacie centrum alebo napríklad Zobrazenie a jas.
A práve táto možnosť tu vôbec nie je. U Apple Pencil vidím iba percentá batérie a možnosť, či kresliť iba pomocou Apple Pencil.
Tiež by ma zaujímalo ako je to s prevádzaním ručne písaného textu, tzv funkciou scribble, nikde to nefunguje, ani som v nastavení nenašiel žiadnu možnosť funkciu zapnúť ;-(
je nutné pridať ENG klávesnicu
Nemám na klávesnici ikonu mikrofónu. A v nastavení všeobecné-klávesnice nie je možnosť zapnúť diktovanie ( používam pri správach). 😔😂