iOS 13 prináša nepreberné množstvo noviniek. Jednou z nich je napríklad QuickPath Typing, teda možnosť písať na natívnej klávesnici ťahom od jedného písmena k druhému, ktorú Craig Federighi predviedol aj počas keynote na WWDC. Už sa ale zabudol zmieniť, že je funkcia dostupná iba u vybraných klávesníc. A česká medzi nich bohužiaľ nepatrí.
Na absenciu podpory u českej klávesnice som prišiel pri testovaní iOS 13, kedy som chcel vyskúšať, aké spoľahlivé a pohodlné písanie ťahom na natívne klávesnici je. Spočiatku som sa domnieval, že mi funkcia skrátka len nefunguje kvôli špecifickej chybe, ktoré bývajú pri betaverziách systémov úplne bežné. Až neskôr som zistil, že je nutné QuickPath Typing aktivovať v nastavení, lenže v mojom prípade voľba na zapnutie chýbala. Následná zmena klávesnice na anglickú prezradila, že písanie ťahom funguje len pre niektoré jazyky a čeština či slovenčina podporované bohužiaľ nie sú.
A dôvod? Vcelku prostý. QuickPath Typing totiž pre vyhodnotenie „nakresleného“ slova ťahom využíva nielen strojové učenie, ale aj prediktívnu klávesnicu a práve tá v prípade slovenčiny (a ďalších jazykov) už niekoľko rokov chýba. Vďaka nej systém tiež ponúka alternatívne slová, ktoré by mohli na vykonaný ťah sedieť. Užívateľ si tak v prípade nesprávneho automatického výberu môže rýchlo zvoliť iné slovo a okamžite pokračovať v písaní.
Ak sa pozrieme do App Storu, je obmedzená podpora zo strany Applu pomerne nepochopiteľná. Rad alternatívnych klávesníc pre iOS ponúka pre češtinu aj slovenčinu ako písanie ťahom, tak aj predikciu slov už niekoľko rokov – náhodne napríklad SwiftKey alebo Gboard. Inžinieri v jednej z najhodnotnejších spoločností sveta nám ale nie sú schopní ani jednu z funkcií ponúknuť.
Žiadny smútok, stačí si dať Swiftkey a je to :-)
Je to smutný, zatiaľ čo všetci čakáme na českú Siri, tak Apple nevie urobiť ani blbú klávesnicu? Možno budúci rok už nebude cestine v systéme a potom nám ho sem aj prestanú dovážať? ?
Mimochodom na hodinkách to písanie prstom tiež porad nefunguje v cestine, a už je to koľko, 4 roky? Fakt ko*oti tvl ?
Asi napíšem knihu: Zbytočné funkcie z Androida. Už asi 5 rokov všetko diktujem, dokonca aj odborné veci prepisuje iPhone dobre. Neviem na čo by ma bolo písanie ťahom.
Každý možno nechce aby všetci okolo počuli čo práve „píše“
Ivo Ivo…