Dan Pražiak Google Translate je možné bez okolkov označiť za jednu z najužitočnejších aplikácií pri cestovaní. Na obrie popularite prekladača sa podieľa nielen fakt, že je kompletne zadarmo, ale aj množstvo špeciálnych funkcií, ktoré Google získal vďaka akvizícii spoločnosti Quest Visual a jej aplikácie Word Lens. Reč je konkrétne o schopnosti prekladať text za pomoci fotoaparátu, a práve tú spoločnosť značne vylepšila, čo okrem iného poteší aj našincov.
Google totiž dnes na svojom blogu informoval, Že funkcia pre okamžitý preklad pomocou fotoaparátu v jeho prekladači novo podporuje viac ako 60 jazykov a dobrou správou je, že na zozname nechýba ani čeština alebo slovenčina. Kompletný zoznam všetkých jazykov, u ktorých je možné funkciu teraz využiť, je k dispozícii na tejto stránke.
Fotogaléria
Okrem vyššie spomínaného sa inžinierom v Googli tiež podarilo funkciu citeľne vylepšiť, za čo vďačí predovšetkým novo nasadenej neutrálnej sieti. Vďaka tej sú výsledky oveľa presnejšie a prirodzenejšie, a to s 55% až 85% menšou chybovosťou. Výskyt chýb závisí od zvolených jazykov – každá kombinácia má inú percentuálnu hodnotu. Okrem toho aplikácia teraz vie rozpoznať, v akom jazyku text je text napísaný a ponúkne tak automatický preklad aj do slovenčiny.
Určitým vylepšením prešlo aj rozhranie aplikácie. Do spodnej časti obrazovky pribudla trojica sekcií, kde sa používateľ môže prepnúť medzi okamžitým prekladom, skenovaním textu po zvýraznení prstom a importovaním fotky z galérie. Možnosť aktivácie/deaktivácie blesku sa premiestnila do pravého horného rohu prvok pre vypnutie okamžitého prekladu sa automaticky objavuje pri spodnej hrane. Naopak z rozhrania zmizla voľba na prepnutie na teleobjektív.
tá sieť bude asi neurálna :-)