Michal Žďánsky Klávesnice tretích strán boli po dlhú dobu exkluzívnou výhodou operačného systému Android vďaka jeho otvorenosti, o to väčšie a príjemnejšie bolo prekvapenie, keď Apple oznámil v iOS 8 podporu klávesníc tretích strán. Vývojári klávesníc neváhali a čoskoro oznámili prebiehajúci vývoj ich riešení na písanie, pričom prevažná väčšina z populárnych klávesníc prišla hneď s vydaním iOS 8.
Všetci obvyklí podozriví – SwiftKey, Swype a Fleksy – boli k dispozícii používateľom, aby zmenili svoje písacie návyky, ktoré si budovali dlhé roky na vstavanej klávesnici Applu. Bohužiaľ nie všetci mohli začať skúšať nový spôsob písania hneď, pretože klávesnice podporovali iba malé množstvo jazykov, medzi ktorými očakávane nebola čeština.
Platilo to minimálne pre dve najatraktívnejšie dostupné klávesnice – SwiftKey a Swype. Pred štrnástimi dňami vyšla aktualizácia Swype s prídavkom 21 nových jazykov, medzi ktorými sme sa konečne dočkali aj slovenského jazyka. V rámci experimentu som sa rozhodol počas dvoch týždňov používať výhradne klávesnicu Swype a tu sú poznatky z intenzívneho používania za posledných 14 dní, čo je čeština dostupná.
Dizajn Swype mi bol od začiatku sympatickejší ako SwiftKey, ale ide o subjektívnu záležitosť. Swype ponúka hneď niekoľko farebných tém, kde sa trochu zmení aj layout klávesnice, avšak asi zo zvyku som zostal pri východiskovej svetlej klávesnici, ktorá nutne pripomína klávesnicu Applu. Na prvý pohľad je tu vidieť niekoľko rozdielov.
V prednom rade by som spomenul klávesnicu Shift, ktorú by mal Apple do svojej klávesnice bez žmurknutia oka skopírovať, sklopiť hlavu a predstierať, že Shift v iOS 7 a 8 nikdy neexistoval v podobe, s akou bojujeme dodnes. Oranžovo svietiaca klávesa dáva jasne najavo, že je Shift aktívny, pri dvojitom stlačení sa šípka zmení na symbol CAPS LOCK. Nielen to, podľa stavu Shiftu sa mení aj podoba jednotlivých klávesov, teda pokiaľ je vypnutý, sú písmená na klávesoch malé, nie v podobe kapitálok. Prečo to Apple nikdy nenapadne, je mi dodnes záhadou.
Ďalšou zmenou je prítomnosť klávesov na písanie bodky a čiarky na oboch stranách medzerníka, ktorý je teda o niečo menší ako na východiskovej klávesnici, rozdiel však pri písaní nezaznamenáte, hlavne medzerník veľmi často ani používať nebudete. Čo naopak chýba, a to znateľne, sú klávesy pre akcenty. Písanie samotných písmeniek s háčikmi a čiarky je rovnako bolestné ako na prvom iPhone. Všetky akcenty pre dané písmeno sa musia vkladať podržaním klávesy a ťahaním pre výber. Kedykoľvek budete musieť zadať slovo týmto spôsobom, budete Swype preklínať. Našťastie k tomu nebude dochádzať tak často, zvlášť s pribúdajúcim časom a rastúcou slovnou zásobou v osobnom slovníku.
Pokiaľ nepoznáte swipovací spôsob písania, funguje jednoducho tak, že namiesto vyťukávania jednotlivých písmen po nich ťaháte prstom, kde jeden ťah predstavuje jedno slovo. Podľa trasy vášho prsta aplikácia vypočítava, ktoré písmená ste pravdepodobne chceli zadať, porovná ich s vlastným slovníkom a na základe zložitého algoritmu ponúkne najpravdepodobnejšie slovo, pričom berie do úvahy aj syntax. Samozrejme nie vždy sa trafí, preto vám Swype v lište nad klávesnicou ponúka aj tri alternatívy, ťahaním do strán potom zobrazíte ešte ďalšie možnosti.
Písanie ťahaním je spôsob, na ktorý si človek musí chvíľu zvykať a možno vám bude trvať pár hodín, kým sa dostanete do tempa. Ťahanie má síce veľkú toleranciu, ale s väčšou presnosťou sa zvyšuje šanca na správne slovo. Najväčší problém je najmä pri krátkych slovách, pretože takýto ťah ponúka viac interpretácií. Swype mi napríklad namiesto slova „to“ napíše slovo „zips“, oboje možno napísať rýchlym vodorovným ťahom, menšiu nepresnosť potom môže určiť rozdiel, aké slovo Swype vyberie. Aspoň že to správne spravidla ponúkne v lište.
Klávesnica má aj niekoľko zaujímavých vychytávok. Prvá z nich je automatické vkladanie medzier medzi jednotlivé slová. Platí to aj v prípade, keď kliknete na jeden kláves, napríklad pre napísanie spojky a ďalšie slovo napíšete ťahom. Medzera sa ale nevloží, ak ste sa k slovu vrátili, aby ste napríklad opravili koncovku, a potom ťahom napíšete ďalšiu. Namiesto toho budete mať dve zložené slová bez medzery. Nie som si istý, či je to úmysel, alebo chyba.
Ďalšia vychytávka je písanie diakritických znakov, kedy ťahom z „X“ na medzerník napíšete výkričník az „M“ na medzerník otáznik. Rovnakým spôsobom môžete písať aj jednotlivé písmená, pre spojku „a“ jednoducho smerujete ťah z klávesy A opäť na medzerník. Nechýba ani vloženie bodky dvojitým stlačením medzerníka.
Slovná zásoba Swypu je veľmi dobrá, zvlášť v prvých hodinách ma prekvapilo, ako málo musím pridávať nové slová do slovníka. Rýchlymi ťahmi dokážem napísať aj dlhé vety vrátane diakritiky jednou rukou rýchlejšie, než keby som písal to isté oboma rukami. To ale platí len dovtedy, kým nenarazíte na slovo, ktoré Swype nepozná.
V prvom rade vám navrhne nezmysel, ktorý musíte zmazať (našťastie treba stlačiť tlačidlo Backspace len raz), potom pravdepodobne slovo skúsite napísať znova, aby ste sa uistili, že k nezmyslu nedošlo kvôli vašej nepresnosti. Až potom sa rozhodnete, po druhom zmazaní slova, vyťukať výraz klasicky. Po stlačení medzerníka vám Swype ponúkne pridanie slova do slovníka (tento proces je možné zautomatizovať). V tej chvíli práve začnete preklínať absenciu tlačidiel pre akcenty, pretože písať dlhšie slová s mnohými háčikmi a čiarkami je často dôvod, prečo by ste Swype radšej vymazali z telefónu. Trpezlivosť je v tejto fáze kľúčová.
Spomenul som obsiahly slovenský slovník klávesnice, ale občas sa pozastavíte nad slovami, ktoré aplikácia nepozná. „Interpunkcia“, „tešíš“, „čítaš“, „mrkvový“ alebo „nenarobím“ je len malá ukážka toho, čo Swype nepozná. Po dvoch týždňoch môj osobný slovník má zhruba vyše 100 slov, mnoho z nich takých, ktoré by som od Swypu očakával, že poznať bude. Očakávam, že bude ešte pár týždňov trvať, kým bude slovná zásoba taká, aby som nemusel nové slová v bežnej konverzácii ukladať.
Trochu problematické je aj vkladanie emotikonov, prepnutie klávesnice totiž vyžaduje podržanie klávesy Swype a ťahaním vybrať ikonu zemegule, až potom sa dostanete na klávesnicu Emoji. V ponuke Swypu je iba jednoduchý smajlík. Naopak zadávanie čísel Swype vyriešil dobre. Má teda číselný rad v alternatívnej ponuke znakov ako klávesnica od Applu, ale ponúka aj špeciálny layout, kde sú čísla väčšie a rozvrhnuté ako na numerickom bloku klávesnice. Zvlášť pre zadávanie telefónnych čísel alebo čísel účtov je táto funkcia ľahko geniálna.
Aj napriek vyššie zmieneným problémom, súvisiacim hlavne s chýbajúcou slovnou zásobou, je Swype veľmi solídna klávesnica, s ktorou je možné s trochou cviku významne zvýšiť rýchlosť vášho písania. Zvlášť písanie jednou rukou je výrazne komfortnejšie a svižnejšie, než pri klasickom vyťukávaní. Pokiaľ som mal možnosť, vždy som sa snažil písať správy (iMessage) z iPadu alebo z Macu, kvôli komfortu písania. Vďaka Swype nemám problém rýchlo odpisovať aj z telefónu bez toho, aby som musel obetovať diakritiku.
Hoci som štrnásť dní, počas ktorých som Swype používal, považoval za skúšobnú, pravdepodobne pri klávesnici naďalej zostanem, teda za predpokladu, že nadchádzajúca aktualizácia SwiftKey neponúkne lepšiu skúsenosť, akonáhle dorazí podpora slovenčiny. Akonáhle si človek zvykne na písanie ťahom a venuje čas tomu, aby sa novú techniku naučil, len ťažko je cesty späť. Používanie Swype je stále výzva, sú tu problémy, nedokonalosti a ťažkosti, zvlášť v slovenskej mutácii, ktoré musí človek pretrpieť (napríklad koniec s písaním nespisovných koncoviek), je ale potrebné vydržať a nenechať sa prvotnými neúspechmi odradiť. Odmenou vám bude veľmi rýchle písanie jednou rukou.
Anglická verzia klávesnice detskými chorobami českej verzie netrpí, aspoň vo väčšine prípadoch, navyše je možné jazyk ľahko prepínať podržaním medzerníka. Často musím komunikovať v angličtine a rýchle prepínanie tak veľmi oceňujem. Len by som si prial, aby swipovanie v slovenčine bolo rovnako efektívne a dotiahnuté ako v anglickom jazyku, obzvlášť čo sa týka slovnej zásoby a rozloženia klávesnice.
Nakoniec by som ešte rád rozptýlil obavy niektorých o odosielaní informácií vývojárom. Swype žiada plný prístup na stiahnutie slovenčiny. Plný prístup znamená, že klávesnica získa prístup k internetu, aby mohla sťahovať alebo nahrávať dáta. Dôvod pre plný prístup je ale viac prozaický. Vývojári jednoducho nezahŕňajú všetky slovníky pre podporované jazyky priamo v aplikácii, pretože by Swype ľahko zabrala aj niekoľko stoviek megabajtov. Preto potrebuje plný prístup, aby si mohla dodatočné slovníky stiahnuť. Po stiahnutí slovenčiny je možné navyše plný prístup vypnúť, čo nemá na fungovanie klávesnice žiadny vplyv.
Pridal by som postreh, že sa mi klávesnica Swype nezobrazí pri použití Spotlight vyhľadávania. Musím sa prepnúť niekam, kde sa dá písať a prepnúť na štandardnú klávesnicu.
iP6+ a iOS 8.1
Mňa zase nejde so Swiftkey písať tweety v app Tweetbot, tvári sa že to píše, ale v skutočnosti to nenapíše nič.
No tiež som to teraz 14 dní od vydania cestiny testoval a mám defakto tie isté problémy. Okrem diakritiky ma ešte prudko to, že sa zle prepína na ďalšie klávesnice, keď chcem použiť diktovanie od applu. No a potom tiež to dlhšie načítanie klávesnice ma tiež prudko.
Po cca dvojtýždňovom používaní Swype som prešiel na SwiftKey a moja skúsenosť je lepšia. Slovník mi pripadá bohatší, lepší prístup k prepínaniu a na nevýraznú farebnú schému som si tiež rýchlo zvyknúť. SwiftKey u mňa zatiaľ vedie.
Skúsil som a po 3 dňoch som Swype zmazal. Nevyhovuje mi hlavne to, že sú klávesy výrazne menšie, než v defaultnej klávesnici, ktorá sa na iPhone 6 citeľne zväčšila. Rovnako tak mi aj napriek snahe sa to naučiť nevyhovuje „matlanie“ na obrazovke a ďalšie vychytávky. Defaultná klávesnica pomerne slušne napovedá a keď môžem, tak stále viac využívam diktovanie. A na to, aby som niekomu napísal niekoľko slov naozaj podobnú klávesnicu nepotrebujem. Ale verím, že niekomu inému naopak môže vyhovovať. Mňa osobne nie.
Spomenul by som tiež nie úplne ideálnu podobu klávesnice pri orientácii na šírku, najmä na iPhone 6 Plus je potom mód „šmrdlaní“ nepoužiteľný. (Tiež americké úvodzovky som bol nútený použiť z toho dôvodu, že podľa mojich skúseností nie je možné tie správne nemecké pomocou Swypu vložiť.)
Skúšal som porovnať so SwiftKey a po niekoľkých pokusoch mi to ani raz nenapísalo slovo, ktoré som chcel :-)
Swype u mňa jednoznačne vedie, čo sa týka algoritmu rozpoznávania zamýšľaného slova. Tiež mázanie slova je jednoduchšie - stačí raz backspace, zatiaľ čo pri SwiftKey je potrebné zmazať slovo po písmenách.
Občas mi appka Správy zamrzne po prichádzajúcej správe a ak mám Swype aktívny. Potom je nutné aplikáciu ručne ukončiť a otvoriť znova. Snáď to nejako časom doladí, dosť ma to totiž prudí. Mám iPhone 5.
Ja som skúšala najskôr Swype, pretože mal českú podporu skôr ako Swiftkey… páči sa mi, že klávesnica je veľmi podobná tej originál od Apple, ale najviac ma štvú smajlíky… tie sa píšu veľmi neohrabane. Po pár dňoch som konečne prešla na Swiftkey a som spokojnejšia. Síce je o niečo väčšia, ale človek si zvykne. Jazyková zásoba mi príde bohatšia a znaky sa mi píšu pohodlnejšie. Uvidíme do budúcna :-)
najslabší je na swype slovník – pokiaľ píšem trochu ucelenejší text, musím zadávať každé druhé slovo. Zatiaľ najlepší slovník má minuum
Stále si myslím, že výhrady k našepkávaniu sú úplne mimo. Súdiac zo skúsenosti s defaultnou klávesnicou minuloročného iOS, mi klávesnica na iPhone pripadala jednoznačne najhoršia naprieč všetkými platformami. (ak sa niečo zmenilo v ios 8 tak sa ospravedlňujem)
ako mám rozumieť tomu, že pri nahraní klávesnice, chce povoliť, že všetko čo napíšu (telefóny čísla, kreditky a tak) sa zobrazia vývojárom alebo osobám tretích strán (teraz neviem ako to tam presne je …).
dik za info :)
Škoda, že pri článku chýba odkaz na aplikáciu do Appstore
Hneď by som klávesnicu vyskúšal :)
Mne klávesnica zatiaľ vyhovuje, len mi vadí, že pre češtinu je v rozložení QWERTZ a zatiaľ som neprišiel na to, ako prepnúť na QWERTY, na ktorú som zvyknutý celý svoj život. Neporadí niekto?