Zavrieť reklamu

Wikipedia je úžasný zdroj informácií, ktoré sme pred rokmi museli dohľadávať v papierových encyklopédiách a odbornej literatúre. Informácie v tlačenej podobe ale mali aj ďalšiu pridanú hodnotu – krásnu typografiu, ktorá vychádza z desiatky rokov zdokonaľovaného procesu sadzby. Hoci máme informácie ľahko dostupné, nie je Wikipedia Mekkou dizajnu a typografie a to isté platí aj pre jej mobilného klienta dostupného na iOS.

Ani súčasná ponuka klientov, ktorí boli aspoň aktualizovaní pre iOS, neprináša nič prevratné z hľadiska dizajnu. Tým výnimočnejší je počin nemeckého dizajnového štúdia Raureif (autori Čiastočne zamračené), ktoré sa rozhodlo vydať vcelku jedinečného klienta pre internetovú encyklopédiu s dôrazom na typografiu. Privítajte das Referenz.

Aplikácia siaha ku koreňom kníhtlače a sadzby, pri prvom pohľade na otvorený článok pripomína stránku z knihy. To nie je náhoda, Raureif sa nechal inšpirovať dvanásťdielnou Meyerovou encyklopédiou z roku 1895. Prvky skutočnej knihy sú vidieť naprieč celou aplikáciou. Pozadie článkov má ľahko béžovú farbu rovnako ako pergamen, obrázky majú čiernobiely nádych a typografické prvky sú prepracované do najmenšieho detailu. Dizajnéri pre aplikáciu vybrali dva fonty, Marat pre samotný text a bezpätkovú verziu Maratu pre všetky ostatné UI prvky a tabuľky. Font sa jednak veľmi dobre číta a skvele aj vyzerá.

Veľkú starostlivosť vývojári venovali už iba obrazovke s výsledkami hľadania. Namiesto zobrazenia samotných hesiel každý riadok zobrazuje krátky súhrn s výrazne označeným hľadaným slovom a hlavným obrázkom z článku. Jednoducho tak môžete rýchlo prečítať hľadané témy aj bez otvorenia článku. Nič podobné na samotnej Wikipédii nenájdete.

Rozvrhnutie samostatných článkov je ďalšou skvelou ukážkou, ako môže Wikipedia dobre vyzerať s trochou starostlivosti. Namiesto otvorenia na celú stránku sa článok zobrazí vo vysúvacom paneli, ktorý je umiestnený nad zoznam vyhľadávania. Zatiaľ čo pri veľkej časti klientov pre Wikipédiu je textová časť často renderovaná rovnakým spôsobom ako na samotných stránkach, das Referenz jednotlivé prvky prekladá podľa seba.

Text samotný sa drží v dvoch tretinách obrazovky, zatiaľ čo ľavá tretina je určená na obrázky a názvy kapitol. Výsledkom je rozvrhnutie, ktoré skôr pripomína učebnice alebo knižnú encyklopédiu ako webovú stránku. Aby obrázky farebne zapadali, sú prevedené do čiernobielej škály, ale po kliknutí na nich sa zobrazia v celoobrazovkovom režime v plných farbách.

Podobne sa autori vyhrali s inak škaredými tabuľkami, ktoré zobrazuje v upravenej forme len s horizontálnymi čiarami a upravenou typografiou. Nie vždy je výsledok optimálny, zvlášť pri dlhých komplexných tabuľkách, ale vo väčšine prípadov je aj na tabuľky krásny pohľad, čo je pri Wikipédii veľa čo povedať. Aby toho nebolo málo, das Referenz integruje aj informácie z Wikidata, napríklad u osobností môžeme vidieť časovú os, kedy žili a kedy zomreli.

Das Referenz verzus aplikácie Wikipédie

Das Referenz umožňuje prepínať medzi jazykmi na hľadanie, oveľa zaujímavejšia je ale zmena jazyka priamo v článku. Kliknutie na ikonu zemegule hore aplikácia zobrazí zoznam všetkých jazykových mutácií toho istého článku. Nie je prvým klientom, ktorý toto vie, ale napríklad v oficiálnej aplikácii ju nenájdete.

Veľká časť aplikácií ponúka ukladanie článkov offline, ukladanie záložiek alebo práce s viacerými oknami. U das Referenz funguje namiesto toho systém pripínania. Stačí jednoducho stlačiť ikonu špendlíka alebo ťahať panel článku doľava. Prišpendlené články sa potom objavia na ľavom okraji dole ako vyčnievajúci lístoček. Kliknutím k okraju obrazovky stmavne au lístočkov sa objavia názvy článkov, ktoré potom môžete opäť vyvolať. Pripnuté články sa potom ukladajú offline, na otvorenie teda nepožadujú prístup k internetu.

Aplikácia nemá vlastnú ponuku s históriou hľadaných článkov, aspoň ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Namiesto toho zobrazuje naposledy hľadané termíny priamo na pozadí hlavnej stránky (bez aktívnych výsledkov hľadania), na ktoré je možné jednoducho kliknúť a rovno vyvolať hľadanie, ťahaním z pravého okraja zase vyvoláte naposledy otvorený článok, čo je možné vykonať viackrát. Avšak klasický zoznam navštívených článkov by možno bol z užívateľského hľadiska lepší.

K aplikácii mám jednu jedinú výhradu, ktorou je absencia možnosti zobrazenia článkov na celú obrazovku. Zvlášť pri dlhých článkoch totiž viditeľné tmavé pozadie na ľavej a hornej strane nepríjemne odvádza pozornosť, navyše roztiahnutím by sa zväčšil aj stĺpec textu, ktorý je na môj vkus zbytočne úzky. Ďalšou možnou výhradou je potom absencia aplikácie pre telefón, das Referenz je určená iba pre iPad.

Aj napriek menším nedostatkom je ale das Referenz stále zrejme najkrajší klient pre Wikipédiu, aký môžete v App Store nájsť. Ak čítate články na Wikipédii často a máte radi dobrú typografiu aj prepracovaný dizajn, rozhodne sa oplatí do das Referenz štyri a pol eura investovať.

[app url=https://itunes.apple.com/sk/app/das-referenz-wikipedia/id835944149?mt=8]

.