Pavol Jelič Po viac ako trojmesačnom čakaní sme sa konečne dočkali - iOS 15 je konečne vonku pre všetkých užívateľov. Až doteraz si mohli iOS 15, spoločne s ďalšími novými operačnými systémami, nainštalovať všetci vývojári a testeri. Na našom magazíne sme vám potom priniesli nespočetné množstvo článkov a návodov, v ktorých sme sa nielen iOS 15 venovali. Pokiaľ teda chcete zistiť, čo je nové, tak pokračujte v čítaní.
Mohlo by vás zaujímať
Amaya Tomanová Kompatibilita iOS 15
Operačný systém iOS 15 je k dispozícii na zariadení, ktoré uvádzame nižšie v zozname:
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s Plus
- iPhone 6s
- iPhone SE (1. generácia)
- iPhone SE (2. generácia)
- iPod touch (7. generácia)
iOS 15 bude samozrejme k dispozícii aj na iPhone 13 a 13 Pro. V zozname vyššie tieto modely ale neuvádzame, pretože budú mať iOS 15 predinštalovaný.
Aktualizácia iOS 15
V prípade, že chcete váš iPhone aktualizovať, tak nejde o nič zložité. Stačí, aby ste prešli do Nastavenia -> Všeobecné -> Aktualizácia softvéru, kde novú aktualizáciu vyhľadajte, stiahnite a nainštalujte. V prípade, že máte nastavené automatické aktualizácie, tak sa nemusíte o nič starať a iOS 15 sa vám nainštaluje automaticky v noci, teda pokiaľ bude iPhone pripojený k napájaniu.
Fotogaléria
Novinky v iOS 15
iOS 15 prináša vylepšenia zvuku a videa vo FaceTime, okrem iného priestorový zvuk a portrétny režim. Funkcia Zdieľané s vami zobrazuje články, fotky a ďalší zdieľaný obsah z konverzácií v Správach v relevantných aplikáciách. Sústredenie vám pomáha obmedziť rozptyľovanie tým, že filtruje oznámenia podľa toho, čo práve robíte. Vďaka prepracovaným oznámeniam a novej funkcii Súhrn oznámení si môžete nechať doručovať všetky oznámenia naraz a venovať sa im, keď sa vám to práve hodí. Elegantné nové rozhraním Map vám ponúkne zážitok z miest v troch rozmeroch a trasy prechádzok v rozšírenej realite. Funkcia Živý text využíva umelú inteligenciu na rozpoznávanie textu na fotkách všade v systéme aj na webe. Nové ovládacie prvky ochrany súkromia v Siri, Maile a ďalších aplikáciách a službách zaisťujú transparentnosť spracovania dát a dávajú vám nad vašimi dátami väčšiu kontrolu.
FaceTime
- Vďaka priestorovému zvuku znie hlasy ľudí, ako by vychádzali zo smeru, v ktorom sa pri skupinových hovoroch FaceTime nachádzajú na obrazovke (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Izolácia hlasu blokuje zvuky na pozadí, aby váš hlas znel čisto a zreteľne (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Široké spektrum vnáša do hovoru zvuky z prostredia aj vášho bezprostredného okolia (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Portrétny režim rozostruje pozadie a sústreďuje pozornosť na vás (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Mriežka zobrazuje naraz až šesť ľudí v skupinových hovoroch FaceTime v rovnako veľkých dlaždiciach a zvýrazňuje aktuálneho hovorcu
- Odkazy na FaceTime umožňujú pozvať do hovoru FaceTime priateľov a pomocou prehliadača sa môžu pripojiť aj priatelia používajúci zariadenia s Androidom alebo Windows
Správy a memoji
- Funkcia Zdieľané s vami prenáša obsah, ktorý vám poslali priatelia prostredníctvom konverzácií v Správach, do novej sekcie v aplikáciách Fotky, Safari, Apple News, Hudba, Podcasty a Apple TV
- Pripnutím obsahu môžete vyzdvihnúť zdieľaný obsah, ktorý ste vybrali sami, a zvýrazniť ho v sekcii Zdieľané s vami, vo vyhľadávaní v Správach av zobrazení podrobností konverzácie
- Pokiaľ niekto v Správach odošle viac fotiek, zobrazí sa ako prehľadná koláž alebo sada, ktorú je možné prelistovať prstom
- Svoje memoji môžete obliecť do jednej z viac ako 40 variant oblečenia a obleky aj pokrývky hlavy na nálepkách memoji môžete kolorovať s použitím až troch rôznych farieb
Sústredenie
- Funkcia Sústredenie umožňuje automaticky filtrovať oznámenia podľa toho, čo práve robíte, napríklad pri cvičení, spánku, hraní hier, čítaní, riadení, práci alebo vo voľnom čase
- Keď si Sústredenie nastavujete, inteligencia zariadenia vám navrhuje aplikácie a osoby, od ktorých môžete chcieť v režime sústredenia dostávať oznámenia aj naďalej
- Jednotlivé stránky plochy si môžete prispôsobiť tak, aby sa na nich zobrazovali aplikácie a widgety relevantné pre práve aktívny režim sústredenia
- Kontextové návrhy inteligentne navrhujú režim sústredenia na základe údajov, ako je poloha alebo denná doba
- Zobrazenie vášho stavu v konverzáciách v Správach dáva ostatným na vedomie, že máte zapnutý režim sústredenia a neprijímate oznámenia
oznámenie
- V novom vzhľade sa vám zobrazujú fotky ľudí, ktorých máte v kontaktoch, a väčšie ikony aplikácií
- Vďaka novej funkcii Súhrn oznámení si môžete nechať poslať oznámenie z celého dňa naraz na základe rozvrhu, ktorý si sami nastavíte
- Oznámenie z aplikácií alebo vlákien správ môžete na hodinu alebo na celý deň vypnúť
mapy
- Podrobné mapy miest zobrazujú nadmorskú výšku, stromy, budovy, pamätihodnosti, prechody pre chodcov a odbočovacie pruhy, 3D navigáciu na zložitých križovatkách a ďalšie informácie v San Francisco Bay Area, Los Angeles, New Yorku a Londýne av budúcnosti aj ďalších mestách (iPhone XS , iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Nové funkcie pre riadenie obsahujú novú mapu, ktorá zvýrazňuje podrobnosti, napríklad prevádzku a dopravné obmedzenia, a plánovač trasy, ktorý umožňuje zobraziť nadchádzajúcu cestu na základe výberu času odchodu alebo príchodu
- Pútavé trasy pre peších zobrazujú pokyny krok za krokom v rozšírenej realite (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Aktualizované rozhranie pre verejnú dopravu umožňuje prístup k informáciám o odchodoch vo vašom okolí jedným kliknutím, uľahčuje zobrazenie a interakciu s trasou pomocou jednej ruky a upozorňuje vás na blížiacu sa zastávku
- Interaktívny 3D glóbus zobrazuje vylepšené detaily pohorí, púští, lesov, oceánov a ďalších oblastí (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Prepracované karty miest uľahčujú poznávanie miest a interakciu s nimi a noví Sprievodcovia redakčne vyberajú najlepšie odporúčania miest, ktoré by sa vám mohli páčiť
safari
- Dolný riadok panelov je lepšie prístupný a umožňuje prechádzanie medzi panelmi prejdením doľava alebo doprava
- Funkcia Skupiny panelov pomáha panely ukladať, organizovať a ľahko k nim pristupovať z rôznych zariadení
- Mriežkový náhľad panelov ukazuje všetky otvorené panely
- Úvodnú stránku si môžete prispôsobiť pridaním obrázku na pozadí a nových sekcií, ako je Správa o súkromí, Návrhy Siri a Zdieľané s vami
- Webové rozšírenia v iOS dostupné na stiahnutie v App Store vám pomôžu prispôsobiť prehliadanie webu vašim potrebám
- Hlasové vyhľadávanie umožňuje vyhľadávať na webe pomocou hlasu
Peňaženka
- S domovými kľúčmi môžete odomykať podporované domové alebo bytové zámky jedným kliknutím (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Hotelové kľúče umožňujú kliknutím odomykať izby v spolupracujúcich hoteloch
- Kľúče od kancelárií umožňujú kliknutím odomykať dvere kancelárií v spolupracujúcich firmách
- Autokľúče s technológiou Ultra Wideband vám pomôžu odomknúť, zamknúť a naštartovať podporované auto bez toho, aby ste museli vyťahovať iPhone z tašky alebo vrecka (modely iPhonu 11 a iPhonu 12)
- Funkcie diaľkového bezkľúčového prístupu na vašich autokľúčoch umožňujú zamykanie, odomykanie, trúbenie na klaksón, predhrievanie kabíny a otváranie kufra u podporovaných vozidiel
Živý text
- Vďaka živému textu sú nápisy na fotkách interaktívne, takže ich môžete kopírovať a vkladať, vyhľadávať a prekladať v aplikácii Fotky, na snímkach obrazovky, v rýchlom náhľade, Safari a živých náhľadoch v aplikácii Fotoaparát (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie )
- Detektory dát pre živý text rozpoznávajú na fotkách telefónne čísla, e-maily, dáta, domové adresy a ďalšie údaje a ponúknu ich na ďalšie použitie
- Živý text je k dispozícii z klávesnice a umožňuje vkladať text do ľubovoľného textového poľa priamo z hľadáčika fotoaparátu
Spotlight
- V podrobných výsledkoch nájdete všetky dostupné informácie o kontaktoch, hercoch, hudobníkoch, filmoch a televíznych programoch, ktoré hľadáte
- V knižnici fotiek môžete vyhľadávať fotky podľa miest, osôb, scén, textu alebo objektov, napríklad podľa výskytu psa alebo auta
- Vyhľadávanie obrázkov na webe umožňuje hľadať obrázky ľudí, zvierat, pamiatok a ďalších objektov
fotky
- Nový vzhľad funkcie Spomienky prináša nové interaktívne rozhranie, animované karty so šikovnými a prispôsobivými názvami, nové štýly animácií a prechodov, a koláže z viacerých obrázkov
- Predplatitelia Apple Music si do spomienok môžu pridať hudbu z Apple Music a dostávať osobné návrhy skladieb, ktoré kombinujú odborné odporúčania s vašim hudobným vkusom a obsahom vašich fotiek a videí
- Mixy pre spomienky umožňujú nastaviť náladu pomocou výberu skladieb, ktorý ladí s vizuálnym dojmom zo spomienky
- Nové typy spomienok zahŕňajú ďalšie medzinárodné sviatky, spomienky zamerané na deti, časové trendy a vylepšené spomienky na domácich miláčikov
- Informačný panel teraz zobrazuje bohaté informácie o fotkách, napríklad o fotoaparáte a objektíve, rýchlosti uzávierky, veľkosti súboru a ďalšie
Zdravie
- Zdieľanie umožňuje vybrať zdravotné dáta, upozornenia a trendy a zdieľať ich s ľuďmi, ktorí sú pre vás dôležití alebo ich zaujíma váš zdravotný stav
- Trendy umožňujú sledovať, ako sa vybraný zdravotný ukazovateľ vyvíja v čase, a môžu vás upozorniť, keď bude detekovaný nový trend
- Nový ukazovateľ Stabilita chôdze dokáže vyhodnotiť riziko pádu a upozorniť vás, ak je vaša stabilita pri chôdzi nízka (iPhone 8 a novšia)
- Funkcia Overiteľné zdravotné záznamy umožňuje sťahovať a ukladať overiteľné verzie očkovania proti ochoreniu COVID‑19 a laboratórnych výsledkov
Počasie
- Nový design zobrazuje najdôležitejšie informácie o počasí vo vybranej lokalite a prináša nové mapové moduly
- Mapy počasia je možné zobraziť na celej obrazovke, napríklad zrážky, teplotu av podporovaných krajinách aj kvalitu ovzdušia
- Upozornenie na zrážky v budúcej hodine vám dá vedieť, kedy začne alebo prestane pršať v Írsku, Veľkej Británii a USA
- Nové animované pozadia presnejšie zobrazujú polohu slnka, mraky a zrážky (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
Siri
- Spracovanie priamo na zariadení zaisťuje, že zvukový záznam vašich požiadaviek štandardne neopúšťa vaše zariadenie, a umožňuje Siri spracovať mnoho požiadaviek aj v režime offline (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
- Zdieľanie položiek so Siri umožňuje odosielať položky na obrazovke, napríklad fotky, webové stránky a miesta v Mapách, niektorému z vašich kontaktov
- S využitím kontextových informácií na obrazovke môže Siri poslať správu alebo zavolať zobrazeným kontaktom
- Osobné prispôsobenie na zariadení umožňuje súkromne zlepšovať rozpoznávanie a porozumenie reči Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR a novšie)
súkromie
- Ochrana súkromia pošty chráni vaše súkromie tým, že zabraňuje odosielateľom e-mailov, aby sa dozvedeli o vašej aktivite v pošte, o IP adrese alebo o tom, či ste otvorili ich e-mail
- Inteligentná prevencia sledovania v Safari teraz tiež zabraňuje známym sledovacím službám vo vašom profilovaní na základe IP adresy
iCloud +
- iCloud+ je predplatená cloudová služba, ktorá vám poskytuje prémiové funkcie a dodatočné úložisko na iCloude
- Súkromný prenos cez iCloud (beta) posiela vaše požiadavky cez dve samostatné internetové prenosové služby a šifruje internetovú prevádzku opúšťajúcu vaše zariadenie, takže si môžete v Safari prezerať web bezpečnejšie a súkromnejšie
- Funkcia Skryť môj e‑mail umožňuje vytvoriť jedinečné, náhodné e‑mailové adresy, ktoré sa presmerujú do vašej osobnej schránky, takže môžete odosielať a prijímať e‑maily bez toho, aby ste museli zdieľať svoju skutočnú e‑mailovú adresu
- Zabezpečené video v HomeKite podporuje pripojenie viacerých bezpečnostných kamier bez toho, aby ste museli využívať kvótu úložiska na iCloude
- Vlastná e‑mailová doména pre vás osobne prispôsobí vašu e‑mailovú adresu na iCloude a umožní pozvať členov rodiny, aby ju používali aj
Sprístupnenie
- Skúmanie obrázkov pomocou VoiceOveru vám umožňuje získať ešte viac podrobností o ľuďoch a predmetoch a zoznámiť sa s textom a tabuľkovými údajmi na fotkách
- Popisy obrázkov v anotáciách umožňujú pridávať vlastné popisy obrázkov, ktoré si môžete pomocou VoiceOveru nechať prečítať
- Nastavenia pre jednotlivé aplikácie umožňujú prispôsobiť zobrazenie a veľkosť textu len v aplikáciách, ktoré sami vyberiete
- Zvuky na pozadí nepretržite na pozadí prehrávajú vyvážený, vysoký alebo hlboký šum či zvuky oceánu, dažďa alebo potoka, aby zakryli nežiaduci vonkajší hluk
- Zvukové akcie pre funkciu Switch Control umožňujú ovládať iPhone jednoduchými zvukmi tvorenými ústami
- V Nastaveniach môžete importovať audiogramy, ktoré vám pomôžu s nastavením funkcie Prispôsobenie slúchadiel na základe výsledkov testov sluchu
- Boli pridané nové jazyky hlasového ovládania – mandarínčina (kontinentálna Čína), kantónčina (Hongkong), francúzština (Francúzsko) a nemčina (Nemecko)
- Máte k dispozícii nové prvky Memoji, napríklad kochleárne implantáty, kyslíkové trubice alebo mäkké prilby
Táto verzia obsahuje aj ďalšie funkcie a vylepšenia:
- Značky v poznámkach a pripomienkach vám pomôžu rýchlo zoradiť položky do kategórií, aby ste ich mohli ľahko nájsť, a môžete používať vlastné chytré zložky a chytré zoznamy na automatické zhromažďovanie poznámok a pripomienok na základe vlastných pravidiel
- Zmienky v poznámkach umožňujú upozorniť ostatných na dôležité aktualizácie v zdieľaných poznámkach a úplne nové zobrazenie Aktivity ukazuje všetky posledné zmeny vo vybranej poznámke v jednom zozname
- Priestorový zvuk s dynamickým sledovaním hlavy v aplikácii Hudba vnáša do AirPodov Pro a AirPodov Max ešte viac pohlcujúci zážitok z hudby vo formáte Dolby Atmos
- Preklad na úrovni systému umožňuje vybrať text kdekoľvek v systéme a jedným kliknutím ho preložiť, dokonca aj na fotkách
- Boli pridané nové widgety Nájsť, Kontakty, App Store, Spánok, Game Center a Mail
- Funkcia preťahovania medzi aplikáciami umožňuje prenášať obrázky, dokumenty a súbory z jednej aplikácie do druhej
- Lupa na zväčšenie klávesnice zväčšuje text pod kurzorom
- Funkcia Kontakty na obnovenie účtu Apple ID vám umožňuje vybrať jednu alebo viac dôveryhodných osôb, ktoré vám pomôžu obnoviť heslo a získať prístup k účtu
- Dočasné úložisko na iCloude vám pri kúpe nového zariadenia poskytne na iCloude až na tri týždne zadarmo toľko úložiska, koľko potrebujete na vytvorenie dočasnej zálohy svojich dát
- Upozornenie na odlúčenie v aplikácii Nájsť vás upozorní, ak niekde zabudnete podporované zariadenie alebo predmet, a služba Nájsť vám poskytne pokyny, ako sa k nemu dostať
- Pomocou herných ovládačov, napríklad ovládača Xbox Series X|S alebo bezdrôtového ovládača Sony PS5 DualSense™ si môžete uložiť 15 posledných sekúnd s najzaujímavejšími momentmi z hrania hry
- Udalosti v aplikácii App Store vám pomôžu objaviť aktuálne udalosti v aplikáciách a hrách, napríklad hernú súťaž, premiéru nového filmu alebo naživo vysielanú udalosť
Netušíte, kedy začne Siri hovoriť po česky? Zjari boli správy, že práve v iOS15 to nastane…
Áno, to sa už podarilo toľkokrát... jedno je isté. Skurvenej Apple na Česko totálne serie. To isté v Apple TV. Všetko v angličtine max slovenské titulky. Netflix je diametrálny rozdiel. Takže počítam, že Siri v slovenčine, dorazí najskôr s iOS 50
Živý text mi na iPhone 12 nefunguje. Možnosť tam vôbec nie je :(
Oni o schovali pod Všeobecné – Jazyk a oblasť. :) Už to ide.
Ako sprevádzkovať Live Text v iOS 15: https://jablickar.cz/live-text-v-ios-15-se-nezobrazuje/
Nezmenil Apple nejako nastavenie hlášky o takmer plnom úložisku? Hneď po aktualizácii na iOS 15 mi to stále dáva túto hlášku a pri tom mám na 128gb iPhonu 25gb voľných. A keď na tú hlášku v nastavení chcem kliknúť, tak sa nič nestane. Nevie niekto čo s tým?
Vďaka za info
Mám rovnaký problém.
rovnaký problém, tú hlasku tam mám 2x pod sebou rovnakú.
To isté na iPhone 11, z 64 GB voľných 25 GB….
Týka sa hlášky o plnom úložisku v predchádzajúcich komentároch (odpoveď mi skočila inde)….
tu sa asi odpovede nedočkáme… avšak zahraničné weby píšu vydržať, než to Apple opraví:
https://appleinsider.com/articles/21/09/21/iphone-storage-almost-full-message-plaguing-some-ios-15-users
Na tú hlášku o plnom úložisku pomohlo prehranie softvéru cez iTunes.